生今踵沦胥,维教怀旧俗。
百千古衣冠,缠梦影空谷。
大义绵遗恨,茫茫采芝曲。
凭将表微心,赍上西台哭。
张其淦明代千遗民诗咏初编题词
生今踵沦胥,维教怀旧俗。
百千古衣冠,缠梦影空谷。
大义绵遗恨,茫茫采芝曲。
凭将表微心,赍上西台哭。
注释:
- 生今踵沦胥:意思是生在今日却遭受沦胥之祸,指国家灭亡、人民流离失所的悲惨遭遇。
- 维教怀旧俗:意思是怀念古代的风俗教化。
- 百千古衣冠:意思是无数的古今官员和士人,他们身着官服,代表着一种文化传承。
- 缠梦影空谷:意思是梦中的影子飘荡在空旷的山谷中,形容人生如梦幻般虚无缥缈。
- 大义绵遗恨:意思是深厚的道义延续了深深的遗憾,表达了对历史事件的感慨和对先烈的敬仰之情。
- 茫茫采芝曲:意思是茫茫无际的采芝之地,比喻人生的迷茫与追求。
- 凭将表微心:意思是凭借自己的微小之心,表达对国家的忠诚与思念。
- 赍上西台哭:意思是携带着悲伤的心情登上西边的山丘痛哭。