时淹怨已沈，岁改哀仍长。
人生眷绸缪，哀怨自相将。
忆昔与子偕，悠悠酉之阳。
其时春雪满，崎岖以前行。
穹林故参天，重峦带回冈。
丈人守岩州，夙昔垂令名。
仓黄走迎我，欣昌结中情。
佳期日维吉，牛女正相望。
鼓吹沸衙阁，宾从罗壶觞。
雁奠礼已谐，鸳栖誓无忘。
良愧射屏选，颇宜齐案庄。
蔼蔼兰房中，依依绮闼旁。
昏星连晓漏，言笑随风飏。
莺花四月和，窈窕理归艭。
牵愁辞弟妹，陨泪诀高堂。
宁知生别时，翻为死别场。
去去日已晚，乘流压轻装。
惊飙豗绝壑，激浪斗飞泷。
行迷磊石高，子提我于床。
相看沙水浑，一笑烘衣裳。
赓吟眺乡县，揩眼淩湖湘。
入门各自亲，一一承尊嫜。
为妇义初起，娴仪事能详。
余妹弱而娇，与子互相倾。
疏窗映耳语，往往达五更。
子德实柔嘉，良以答平生。
这首诗是一首悼亡诗，表达了诗人对逝去爱人的深深思念和无尽的哀伤。下面是诗句的逐句释义以及译文：
- 时淹怨已沈，岁改哀仍长。
时间流逝，怨恨已沉，悲伤依旧漫长。
- 人生眷绸缪，哀怨自相将。
人生总是充满了眷恋和忧虑，哀愁也会相互交织。
- 忆昔与子偕，悠悠酉之阳。
回忆过去和你相伴的日子，在夕阳下的悠长时光。
- 其时春雪满，崎岖以前行。
那时春天的雪覆盖了道路，我们艰难地前行。
- 穹林故参天，重峦带回冈。
古老的森林依然高大挺拔，重重山峰也环绕着山冈。
- 丈人守岩州，夙昔垂令名。
岳父守护着岩石州，他的名誉早已传扬。
- 仓黄走迎我，欣昌结中情。
匆忙地赶来迎接我，我们的感情因此而更加深厚。
- 佳期日维吉，牛女正相望。
美好的日子即将到来，牛郎织女正在遥遥相对。
- 鼓吹沸衙阁，宾从罗壶觞。
鼓乐声震响在衙门里，宾客们围坐在一起品尝酒肴。
- 雁奠礼已谐，鸳栖誓无忘。
雁队为祭奠仪式增添了和谐的气氛，鸳侣之间发誓永不遗忘。
- 良愧射屏选，颇宜齐案庄。
我很惭愧被选为射箭比赛的冠军，但我认为这样的选择更合适。
- 蔼蔼兰房中，依依绮闼旁。
兰房中的花香弥漫，窗旁的绮帘轻轻摇曳。
- 昏星连晓漏，言笑随风飏。
黄昏时星星伴随着清晨的钟声，我们的笑容随着清风飘扬。
- 莺花四月和，窈窕理归艭。
四月份的花儿盛开，美丽动人，我们乘船归家。
- 牵愁辞弟妹，陨泪诀高堂。
我带着忧愁告别了弟弟妹妹，向父母告别时流下了泪水。
- 宁知生别时，翻为死别场。
谁能想到生离死别的时刻，竟然是阴阳相隔的生死场。
- 去去日已晚，乘流压轻装。
离去的日子已经晚矣，我们乘船而行，只带轻装。
- 惊飙豗绝壑，激浪斗飞泷。
猛烈的风卷起巨浪，激流冲刷着陡峭的山谷。
- 行迷磊石高，子提我于床。
我们在崎岖的石头山上迷失了方向，你把我拉回床上。
- 相看沙水浑，一笑烘衣裳。
我们相视而笑，看着河水浑浊却能洗净衣物。
- 赓吟眺乡县，揩眼凌湖湘。
我们唱着歌遥望着家乡的县城，眼中闪过湖水的波澜。
- 入门各自亲，一一承尊嫜。
我们各自回到家门，恭敬地侍奉各自的母亲。
- 为妇义初起，娴仪事能详。
作为妻子，我从年轻时就学会了持家之道。
- 余妹弱而娇，与子互相倾。
我的妹妹虽然年纪小，但她温柔可爱，与你相互倾慕。
- 疏窗映耳语，往往达五更。
窗外传来低语的声音，有时一直持续到凌晨五更。
- 子德实柔嘉，良以答平生。
你的品德确实温柔美好，这正好回应了我多年来对你的思念。
这首诗通过对逝者的回忆以及对其家人的描述，展现了一个深情而悲痛的场景。诗人通过细腻的笔触刻画了与逝者共度的时光，以及对逝者的思念之情，使得整首诗充满了深深的哀伤和对逝去亲人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。