天飙横断鹅池北,叶飞片片残阳色。
将携复在漱玉亭,地迥霄空荡深黑。
上有坚苍之绝壁,银河怒翻出霹雳。
斗落乍起旋逶迤,窈冥弄影浮酒卮。
椭圆镜面唾岩渌,寒入海窍蛟鼍窥。
光景娱人不能去,闲寻昨岁留题处。
叠壑雕镌荒鲜菭,一笑苍茫欲谁语。
澄潭倒插双剑峰,掉头吟啸云气浓。
海山飘飖呼李白,真与青天骑白龙。
青玉峡龙潭
天飙横断鹅池北,叶飞片片残阳色。
将携复在漱玉亭,地迥霄空荡深黑。
上有坚苍之绝壁,银河怒翻出霹雳。
斗落乍起旋逶迤,窈冥弄影浮酒卮。
椭圆镜面唾岩渌,寒入海窍蛟鼍窥。
光景娱人不能去,闲寻昨岁留题处。
叠壑雕镌荒鲜菭,一笑苍茫欲谁语。
澄潭倒插双剑峰,掉头吟啸云气浓。
海山飘飖呼李白,真与青天骑白龙。
注释:
- 天飙横断鹅池北,叶飞片片残阳色。将携复在漱玉亭,地迥霄空荡深黑。 天上的风横贯鹅池北边,树叶纷纷凋零,留下一片残阳余晖。我再次来到那洗玉亭,只见地势高远,天空湛蓝而深邃。
- 上有坚苍之绝壁,银河怒翻出霹雳。斗落乍起旋逶迤,窈冥弄影浮酒卮。椭圆的镜子般的岩石上水花飞溅,冰凉的水流入地下的海眼,蛟和鼍偷偷窥视着。光影交错之中,如同仙境一般。
- 椭圆镜面唾岩渌,寒入海窍蛟鼍窥。光景娱人不能去,闲寻昨岁留题处。椭圆形的镜子倒映出碧绿的湖面,冷气透入地下的海眼,蛟和鼍偷偷窥视着。美景让人陶醉不已,我找了找去年留下的题诗之处。
- 叠壑雕镌荒鲜菭,一笑苍茫欲谁语。澄潭倒插双剑峰,掉头吟啸云气浓。层峦叠嶂被雕刻出来,荒芜而鲜有植被的野草覆盖着。我微微一笑,心中满是茫然,不知该向谁诉说。澄澈的潭水中,双剑峰倒插其中,我低头吟咏,浓郁的云雾环绕着我。
- 海山飘飖呼李白,真与青天骑白龙。大海山峦在飘摇中呼唤着李白,仿佛真的与他一起骑着白云在天空翱翔。