崩运荡祲氛,密网投俊异。
伊人履贞吉,翔集云雷会。
道广汇群流,物役拥高致。
趣分嵇阮俦,迹与蟠泰逝。
园馆写酒悲,声乐出憔悴。
翛然臞鹤姿,遗唳振天地。
裔冑同所丁,骚辨接独寐。
潦倒歌泣场,海色黯执袂。
众醉不可收,清尘庶云嗣。
这首诗是冒鹤亭为十二世祖巢民先生遗像所题。下面是逐句的翻译和注释:
崩运荡祲氛,密网投俊异。
伊人履贞吉,翔集云雷会。
道广汇群流,物役拥高致。
趣分嵇阮俦,迹与蟠泰逝。
园馆写酒悲,声乐出憔悴。
翛然臞鹤姿,遗唳振天地。
裔冑同所丁,骚辨接独寐。
潦倒歌泣场,海色黯执袂。
众醉不可收,清尘庶云嗣。
注释:
- 崩运荡祲氛:形容国家动荡不安,邪恶势力弥漫。
- 密网投俊异:比喻贤才被埋没。
- 伊人履贞吉:指贤者行正道得吉祥。
- 翔集云雷会:形容英杰聚集,形成强大的力量。
- 道广汇群流:形容道德高尚的人汇聚众多人才。
- 物役拥高致:指被琐事困扰,无法实现远大目标。
- 趣分嵇阮俦:指与嵇康、阮籍这样的人物相比。
- 迹与蟠泰逝:指追求高尚的道德境界。
- 园馆写酒悲:在园林中饮酒作乐,表达悲伤之情。
- 声乐出憔悴:形容音乐和歌声让人憔悴。
- 翛然臞鹤姿:形容人瘦弱如鹤,超脱世俗。
- 遗唳振天地:形容声音洪亮,震撼天地。
- 裔冑同所丁:指家族成员都遭遇不幸。
- 骚辨接独寐:形容才华横溢,独自思考。
- 潦倒歌泣场:形容生活困苦,心情低落。
- 海色黯执袂:形容海天一色,令人伤感。
- 众醉不可收:形容众人醉酒,难以收拾。
- 清尘庶云嗣:希望尘埃落定后能有继承者。
赏析:
这首诗描绘了十二世祖巢民先生遗像的辉煌与哀愁。诗中既有对英雄豪杰的赞美,也有对世态炎凉的感慨。整体风格深沉而悲壮,表达了诗人对历史沧桑的无奈和对贤者的怀念。通过描绘各种场景,展现了人生的酸甜苦辣,以及对于理想的不懈追求。