客久看遍门前山，兀倚湖光壁挂杖。
花时台馆颇照眼，亦依蜂蝶媚寻丈。
尚书禊约竟临存，张饮联吟付双桨。
发兴携为玲珑游，魂迎草树初旭朗。
飞车刹那百里外，谈舌都杂雷霆响。
临安山势万龙鸾，偏矗一峰如侧掌。
折旋危堑苍霭垂，迭缘梯级出瓮盎。
披襟呼吸元气中，鸟声不到屯魍魉。
磨崖题刻宋逮明，苏留大字尤倔强。
绝顶旁得三休亭，坡谷佛印馀石像。
偃蹇从呼学士松，下接烟岚浮泱漭。
坡公别摹笠屐图，厕以杨琳眉映颡。
千载争存好事人，祈盖把茅庇灵爽。
入憩僧堂饱蔬笋，辟谷少年解供养。
空阶红湿牡丹肥，层架碧侵苔藓长。
抔土导寻琴操墓，幻景幽情一摩荡。
归径依稀衙鼓传，卧治专城泣吾党。
隔岁联登天目巅，重过侠骨闭黄壤。
肺腑哀乐通造化，终契裹粮适莽苍。
诗句翻译：
- 尚书至自沪三月八日携犹子子式命汽车招闲止与余同游临安玲珑山尚书有诗余亦继作
- 尚书从上海来到杭州已过三个月八日，他让儿子驾车邀请我一同游览临安的玲珑山，尚书写了一首诗，我也写了一首诗。
- 客久看遍门前山，兀倚湖光壁挂杖。
- 我长时间看着门外的山，它独自靠着湖水的光，好像挂在墙上的拐杖。
- 花时台馆颇照眼，亦依蜂蝶媚寻丈。
- 每到花开的时候，那些台馆非常显眼，也吸引着蜜蜂和蝴蝶去追寻。
- 尚书禊约竟临存，张饮联吟付双桨。
- 尚书的《禊帖》终于保存下来，我们用船来饮酒并吟诗。
- 发兴携为玲珑游，魂迎草树初旭朗。
- 我们兴致勃勃地带着玲珑山游览，迎接着初升的日光照亮了山林。
- 飞车刹那百里外，谈舌都杂雷霆响。
- 我们的车子在一瞬间驶出了百里之外，谈话声中充满了雷霆般的响声。
- 临安山势万龙鸾，偏矗一峰如侧掌。
- 临安的山势像万条龙一样蜿蜒，其中一座山峰就像手的侧边。
- 折旋危堑苍霭垂，迭缘梯级出瓮盎。
- 山路弯曲盘旋，雾气缭绕，仿佛是走出一个小瓮盎。
- 披襟呼吸元气中，鸟声不到屯魍魉。
- 我披开衣襟，在元气之中呼吸，连鸟儿的声音也没听到。
- 磨崖题刻宋逮明，苏留大字尤倔强。
- 在石崖上刻有宋代和明代的题词，苏留的大字尤为坚定有力。
- 绝顶旁得三休亭，坡谷佛印余石像。
- 山顶附近有一个名为“三休亭”的地方，那里有佛像和岩石雕刻。
- 偃蹇从呼学士松，下接烟岚浮泱漭。
- 高高的松树随风摇摆，山下云雾缭绕。
- 坡公别摹笠屐图，厕以杨琳眉映颡。
- 山坡上的老翁模仿戴帽子穿鞋子的样子，旁边还有一幅杨琳的肖像画。
- 千载争存好事人，祈盖把茅庇灵爽。
- 一千年过去了，仍有许多人为了寻找美好的事物而努力，有人祈求能为神灵提供遮蔽。
- 入憩僧堂饱蔬笋，辟谷少年解供养。
- 进入寺庙休息吃到了新鲜的野菜，年轻的僧人可以不用供养他人。
- 空阶红湿牡丹肥，层架碧侵苔藓长。
- 空无一人的台阶上，红色的牡丹花瓣湿润饱满，架子上绿色的苔藓蔓延开来。
- 抔土导寻琴操墓，幻景幽情一摩荡。
- 用手捧土引导寻找琴操的墓地，在那里看到了虚幻的景象和深深的情感。
- 归径依稀衙鼓传，卧治专城泣吾党。
- 沿着回家的路隐约能听到衙役的鼓声，卧病在床的人会因为家乡的变化而流泪。
- 隔岁联登天目巅，重过侠骨闭黄壤。
- 隔年的这个时候，我们再次登上天目山顶，重新拜访那些已经去世的朋友。
- 肺腑哀乐通造化，终契裹粮适莽苍。
- 我们的悲欢感受和天地万物相连，最终能够适应大自然的简朴生活。
注释：
- 尚书至自沪三月八日携犹子子式命汽车招闲止与余同游临安玲珑山尚书有诗余亦继作 - 尚书从上海来到杭州已过三个月八日，他让儿子驾车邀请我一同游览临安的玲珑山，尚书写了一首诗，我也写了一首诗。
- 客久看遍门前山，兀倚湖光壁挂杖 - 我长时间看着门外的山，它独自靠着湖水的光，好像挂在墙上的拐杖。
- 花时台馆颇照眼，亦依蜂蝶媚寻丈 - 每到花开的时候，那些台馆非常显眼，也吸引着蜜蜂和蝴蝶去追寻。
- 尚书禊约竟临存，张饮联吟付双桨 - 尚书的《禊帖》终于保存下来，我们用船来饮酒并吟诗。
- 发兴携为玲珑游，魂迎草树初旭朗 - 我们兴致勃勃地带着玲珑山游览，迎接着初升的日光照亮了山林。
- 飞车刹那百里外，谈舌都杂雷霆响 - 我们的车子在一瞬间驶出了百里之外，谈话声中充满了雷霆般的响声。
- 临安山势万龙鸾，偏矗一峰如侧掌 - 临安的山势像万条龙一样蜿蜒，其中一座山峰就像手的侧边。
- 折旋危堑苍霭垂，迭缘梯级出瓮盎 - 山路弯曲盘旋，雾气缭绕，仿佛是走出一个小瓮盎。
- 披襟呼吸元气中，鸟声不到屯魍魉 - 我披开衣襟，在元气之中呼吸，连鸟儿的声音也没听到。
- 磨崖题刻宋逮明，苏留大字尤倔强 - 在石崖上刻有宋代和明代的题词，苏留的大字尤为坚定有力。
- 绝顶旁得三休亭，坡谷佛印余石像 - 山顶附近有一个名为“三休亭”的地方，那里有佛像和岩石雕刻。
- 偃蹇从呼学士松，下接烟岚浮泱漭 - 高高的松树随风摇摆，山下云雾缭绕。
- 坡公别摹笠屐图，厕以杨琳眉映颡 - 山坡上的老翁模仿戴帽子穿鞋子的样子，旁边还有一幅杨琳的肖像画。
- 千载争存好事人，祈盖把茅庇灵爽 - 一千年过去了，仍有许多人为了寻找美好的事物而努力，有人祈求能为神灵提供遮蔽。
- 入憩僧堂饱蔬笋，辟谷少年解供养 - 进入寺庙休息吃到了新鲜的野菜，年轻的僧人可以不用供养他人。
- 空阶红湿牡丹肥，层架碧侵苔藓长 - 空无一人的台阶上，红色的牡丹花瓣湿润饱满，架子上绿色的苔藓蔓延开来。
- 抔土导寻琴操墓，幻景幽情一摩荡 - 用手捧土引导寻找琴操的墓地，在那里看到了虚幻的景象和深深的情感。
- 归径依稀衙鼓传，卧治专城泣吾党 - 沿着回家的路隐约能听到衙役的鼓声，卧病在床的人会因为家乡的变化而流泪。
- 隔岁联登天目巅，重过侠骨闭黄壤 - 隔年的这个时候，我们再次登上天目山顶，重新拜访那些已经去世的朋友。
- 肺腑哀乐通造化，终契裹粮适莽苍 - 我们的悲欢感受和天地万物相连，最终能够适应大自然的简朴生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。