惮暑伏穷巷，抱书日咿嚘。
云静天宇凉，爱此平分秋。
驰轮写寐梦，万屋安所投。
北城絜漪园，丛桂故修修。
穿径漏微馨，藟缀花未稠。
楼廊浸深碧，曳入蝉响幽。
荒残引杯场，苔气吹我愁。
吟人锁厅去，偷赏谓何求。
菊满期重过，傥哂攒眉不。
留句发闲情，有国如赘疣。
【译文】
中秋过后的第二日，我来到絜漪园观赏桂花。在给沈友卿留作诗之后，又写了这首。
惮暑伏穷巷，抱书日咿嚘。
云静天宇凉，爱此平分秋。
驰轮写寐梦，万屋安所投。
北城絜漪园，丛桂故修修。
穿径漏微馨，藟缀花未稠。
楼廊浸深碧，曳入蝉响幽。
荒残引杯场，苔气吹我愁。
吟人锁厅去，偷赏谓何求。
菊满期重过，傥哂攒眉不。
留句发闲情，有国如赘疣。
【注释】
惮暑伏：害怕炎热的夏天。
抱书日咿嚘：抱着书卷终日吟哦。
云静天宇凉：天上云层稀落，天宇显得格外清凉宁静。
驰轮写寐梦：驱车疾行，好像在梦中驰骋一般。
万屋安所投：万千人家何处可投靠？
北城絜漪园：指北京城外的絜漪园。
丛桂故修修：许多簇拥在一起的桂花，所以特别茂盛。
穿径漏微馨：沿着园林小径闻到了桂花的清香。
藟缀花未稠：细藤缠绕着繁茂的花朵，所以没有完全绽开。
楼廊浸深碧：楼台廊榭被深绿的湖水包围映衬。
曳入蝉响幽：水声悠扬如同蟋蟀叫声一样。
荒残引杯场：荒芜的场所中举杯畅饮，酒意正浓。
苔气吹我愁：苔藓的气息扑面而来，令人生愁。
吟人锁厅去：诗人离去，厅堂空寂。
留句发闲情：留下几句诗词抒发自己的心情。
有国如赘疣：有国家像身上的赘疣一样让人烦恼。
【赏析】
这是一首咏物抒怀诗，以对桂花的描写来表达诗人内心的感慨和忧愤之情。全诗通过对絜漪园桂花景色的描绘，表现了诗人对祖国、对人民命运的关切和忧虑。
首联“惮暑伏穷巷，抱书日咿嚘”，写诗人身处炎热之中，但依然坚持读书吟咏的情景。这一句为后文抒情作了铺垫，表达了诗人虽然身处困境却依然保持坚定信念的精神风貌。
接下来“云静天宇凉，爱此平分秋”两句，进一步渲染了秋天的凉爽氛围，使读者仿佛能够感受到诗人内心的清凉与平静。同时，也通过对比的方式，突出了桂花在秋天的独特魅力，使其更具有诗意。
第三联“驰轮写寐梦，万屋安所投”，诗人想象自己驾着马车疾行于田野之上，恍若置身梦中一般。这里既表现出了诗人对大自然的热爱与向往，也暗示了他心中的理想境界。
第四联“北城絜漪园，丛桂故修修”，点明了诗人所处的地点——北城的絜漪园，并描述了园中桂花盛开的景象。这一景象既是对现实的赞美，也寓含了诗人对美好事物的珍视与留恋。
第五联“穿径漏微馨，藟缀花未稠”，描绘了诗人漫步园林小径时闻到了桂花的香气，以及细藤缠绕着花朵的景象。这些细节描写生动形象，使读者仿佛置身于诗中所描述的美景之中。
第六联“楼廊浸深碧，曳入蝉响幽”则是将目光投向了园林的建筑本身，通过描绘楼廊被深绿湖水映衬得更加幽深的画面，传达出一种宁静而深远的氛围。同时，也将读者的注意力引向了那悠扬的蝉鸣声。
第七联“荒残引杯场，苔气吹我愁”则转换了视角，将诗人引入了一个荒芜之地的宴会场中，感受到了酒气与苔藓的气息交织在一起的凄凉之感。这种情绪的渲染，使得整首诗的氛围变得更加深沉而悲壮。
第八联“吟人锁厅去，偷赏谓何求”则表达了一种无奈与自嘲的情绪。诗人在厅堂中吟诵诗文，却被外界的人所误解。他之所以偷偷地欣赏桂花，不过是因为他无法找到更好的理由罢了。这里的反问手法增强了诗句的表现力，使读者更加深刻地体会到诗人的内心世界。
最后一联“菊满期重过，傥哂攒眉不”则转向了对未来的期待与担忧。诗人想象自己将来再有机会重游此地，希望那时能不被嘲笑或埋怨。这里既有对美好未来的憧憬，也有对未来可能遭遇的困难的忧虑。通过这样的结尾，使整首诗的主题更加明确，情感也更加丰富。