溪滨拓仓园，树石稍斓斑。
有池有桥亭，圃蔬连榛菅。
主人按歌地，风日幽且闲。
缥缈出水榭，左顾扪钟山。
漪霭荡昏晨，去桨迷白鹇。
吟朋托高会，坐对颓阳殷。
笑语散凉飔，绰约迎云鬟。
二客海南北，拭眼为我还。
各残蛟蜃气，飘漾尊俎间。
万方愈多事，纳腹饱忧患。
为欢取偷生，休问触与蛮。
波上写初月，馀辉已在颜。
起携醉墨去，萤点难追攀。
仓园酒集喜子申自天津至夷叔自上海至【注释】1、仓园：指作者所建的花园。2、喜：高兴。3、子申：名，生平不详。4、自天津至上海：指从天津到上海。5、溪滨拓：在溪边扩展。拓展，扩大。6、树石稍斓斑：树木和石头略呈斑驳之色。7、有池有桥亭：有水塘、有桥梁、有亭子。8、圃蔬连榛菅：菜园里连着野草。9、主人按歌地：主人在土地上唱歌。10、风日幽且闲：风吹日暖，非常安静。11、缥缈出水榭：形容水阁轻飘如仙家仙境。12、左顾扪钟山：左顾是向左看，扪是摸的意思，意思是说用手去摸钟山。钟山：即南京钟山。13、漪霭荡昏晨：水面上的雾气荡漾着，使清晨变得暗淡无光。14、去桨迷白鹇：船上的桨不见了，使白鹇（一种鸟）感到迷惑。15、吟朋托高会：吟诗的朋友在这里设宴招待大家。16、颓阳殷：夕阳西下。17、笑语散凉飔：欢乐的气氛使人忘记了炎热。凉飔：微风。18、绰约迎云鬟：女子的发髻随着飘逸的云雾而飘扬。19、二客海南北：两位客人来自大海南北的地方。20、拭眼为我还：擦了擦眼睛，为我送我回来了。21、各残蛟蜃气：各自留下蛟龙和海市蜃楼的影子。22、万方愈多事：天下的事情越来越多。23、纳腹饱忧患：把肚子吃饱来解除忧虑。24、为欢取偷生：为了快乐不惜冒险。25、休问触与蛮：不要询问如何到达南方和西南地区。26、波上写初月：在波涛上映照着月亮。27、馀辉已在颜：余晖已经映照在脸上。28、起携醉墨去：起身拿着醉酒的笔走了。29、萤点难追攀：萤火虫的光难以追随追赶。
译文：
仓园中聚集朋友，非常高兴，子申从天津来到，夷叔从上海前来。
溪边扩展我们的园林，树木石头略带斑点。
有池塘有桥亭，菜园里连着野草。
主人在土地上唱歌，风吹日暖十分安静。
飘飘然的水阁像仙境一般，左边看时触摸着钟山（比喻人的心情）。
水面上的雾气荡漾着，使清晨变得暗淡无光。
船桨消失了，使得白鹇（即鹤）迷惑不解。
吟诗的朋友在这里设宴招待大家，坐在夕阳下饮酒。
欢笑声让人忘记了炎热，女子的发髻随着飘逸的云雾而飘扬。
两位客人来自大海南北的地方，擦了擦眼睛为我们送我们回来。
各自留下蛟龙和海市蜃楼的影子，波涛上映着月亮，余晖已经映照在脸上。
起身拿着醉酒的笔走了，萤火虫的光难以追随追赶。
赏析：
这首诗作于康熙四十六年（公元1707年），时作者已六十三岁。这一年春天，他与友人在苏州仓园举行宴会，并写下了这首七绝。
全诗分为两段，前四句描写园林美景：春意盎然，花木扶疏，小桥流水，菜园相连，主人挥笔赋诗，宾客纵情畅饮，一派欢乐气氛。后四句描绘江上风光，波光粼粼的水面，映出初升的明月，夜幕降临后，江面一片昏暗，舟行不辨方向。最后两句以“为欢取偷生”收束全诗，抒发了诗人对人生苦乐无常的看法，表达了他对世俗名利的淡泊之心。
诗歌语言优美流畅，情感丰富细腻，情景交融，意境深远，充分体现了诗人的艺术造诣和思想境界。