晴埃蔽郊郭，稍稍扬炎威。
雷音送一雨，淅沥庭树滋。
燕去虾蟆喑，始觉秋虫悲。
窗影列峦岫，凉翠亲我肌。
倚几视故纸，好事传其辞。
恐此便相累，自笑亦同之。
世积取精多，百学萦寤思。
小成缀荣华，甘与草木萎。
腹中记名氏，徒苦后生为。
吾言匪矫饰，看云浮一卮。
【诗句释义】：
- 雨窗漫赋：我随意地在雨中写诗。
- 晴埃蔽郊郭，稍稍扬炎威：晴天的云气遮蔽了郊野，天气渐渐炎热起来。
- 雷音送一雨，淅沥庭树滋：雷声中下了一场雨，庭院里的树叶被雨水滋润。
- 燕去虾蟆喑，始觉秋虫悲：燕子飞走了，蛤蟆也沉默不语了，我突然感到秋天的虫子叫声让人悲伤。
- 窗影列峦岫，凉翠亲我肌：窗外的山影排列在山峰之上，清凉的绿意亲近着我的皮肤。
- 倚几视故纸，好事传其辞：我靠在桌前看过去的书卷，那些美好的词句流传至今。
- 恐此便相累，自笑亦同之：担心这些美好的词句会让我受到牵连，我也觉得这样的做法很可笑。
- 世积取精多，百学萦寤思：世间积累的知识太多了，各种学问都萦绕在我的脑海里。
- 小成缀荣华，甘与草木萎：小小的成就只能换来荣华富贵，我宁愿和草木一起凋零也不求名利。
- 腹中记名氏，徒苦后生为：我肚子里装着许多名人的名字，但这只是白白浪费时间，给后辈留下了负担。
- 吾言匪矫饰，看云浮一卮：我的言辞并非虚伪矫饰，就像看云朵漂浮在杯子里一样自然。
【译文】：
我随意地在雨中写诗，晴朗的天空遮住了郊野，天气渐渐炎热起来。雷声中下了一场雨，庭院里的树叶被雨水滋润。燕子飞走了，蛤蟆也沉默不语了，我突然感到秋天的虫子叫声让人悲伤。窗外的山影排列在山峰之上，清凉的绿意亲近着我的皮肤。我靠在桌前看过去的书卷，那些美好的词句流传至今。
担心这些美好的词句会让我受到牵连，我也觉得这样的做法很可笑。世间积累的知识太多了，各种学问都萦绕在我的脑海里。小小的成就只能换来荣华富贵，我宁愿和草木一起凋零也不求名利。肚子里装着许多名人的名字，但这只是白白浪费时间，给后辈留下了负担。我的言辞并非虚伪矫饰，就像看云朵漂浮在杯子里一样自然。
【赏析】：
这首诗是一首抒情短章，以“雨窗漫赋”为题，抒发诗人对人生、社会、名利、名誉等的感慨和追求。全诗以景入情，以情入理，语言简练明快，寓意深刻，表达了诗人对名利的淡泊、对生活的热爱以及对人生的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。