世网弥九垓，极望尘土昏。
蛇虺自结蟠，狐兔空崩奔。
刍狗一戏具，群治莫寻源。
操衍懔寤寐，超然天德尊。
因革示同礼，定命奠元元。
纷纭等臆说，功罪焉足论。
士有次公狂，众笑羝触藩。
痴黠不相补，哀哉对簿言。
放归蚕丛道，冷伴杜宇魂。
传疑卖饼家，九旨我思存。
【注释】
①“留”：这里指留下。②“遣怀”：抒发情怀，排解心中的烦乱和不平。③“极望尘土昏”：远眺只见尘土蒙蒙一片。④“蛇虺自结蟠”：毒蛇和蚯蚓相互勾结，盘踞成团。⑤“狐兔空崩奔”：狐狸兔子都逃得无踪无影。⑥“刍狗一戏具”：用草扎成的狗是供人玩耍的玩具，比喻无用之物。⑦“群治莫寻源”：治理国家找不到根源。⑧“操衍懔寤寐”：日夜警惕，不能安眠。⑨“超然天德尊”：超脱世俗，尊贵无比。⑩“定命奠元元”：命运已定，人民安居乐业。⑪“纷纭等臆说”：纷纷议论，各执己见，没有事实根据。⑫“功罪焉足论”：功过岂能相提并论？⑬“士有次公狂”：有位名叫次公的人因狂而闻名于世。⑭“众笑羝触藩”：众人嘲笑他像羊角碰到篱笆那样不自量力。⑮“痴黠不相补”：愚蠢与狡诈无法相互弥补。⑯“哀哉对簿言”：可悲啊，竟要面对面地辩论起来。⑰“放归蚕丛道”：回到家乡蜀地的蚕丛山隐居。⑱“冷伴杜宇魂”：陪伴着蜀地的杜鹃鸟度过寒凉的日子。⑲“九旨我思存”：思念家乡，怀念故土，心中充满乡愁。
白话译文
世事纷扰，如网难逃，遥望尘烟，一片迷茫。毒物、毒蛇、恶虫相互纠缠，狡猾的狐狸和兔子也四处逃亡。那些毫无价值的玩物，却能引发人们的议论，人们却忘记了这些玩物的根源。人们日夜警惕，忧心忡忡，不敢有丝毫懈怠。人们高傲自大，蔑视一切，他们视天下为己有，他们认为自己高贵无比。他们的命运早已确定，人民已经安定下来，不再受战乱之苦。然而，人们仍然争论不休，争论谁是谁非。有人因狂放不羁而闻名，但最终却被嘲笑为可笑之人。愚蠢和狡诈是无法互相弥补的，这是多么悲哀的事情！有些人被世人讥笑为狂妄自大的人，他们自以为了不起，结果却遭到众人的耻笑。一些人因为自己的愚蠢行为而受到责骂，但他们却无法为自己辩解，只能默默地忍受这一切。人们常常感叹自己的处境，心中充满了悲伤和无奈。于是，他们选择离开喧嚣的世界，回到家乡去隐居，在蚕丛山中度过寒冷的日子。他们思念着远方的家乡，思念着那些曾经陪伴他们的亲人和朋友。他们心中充满了对故乡的眷恋和对亲人的思念，这种情感深深地影响着他们的思想和行动。
赏析
这首诗以议论入诗，表达了诗人对现实的不满和对理想境界的追求。全诗通过对现实生活的描写和自己内心感受的抒发，展现了诗人追求高尚人格和美好生活的决心和信念。同时，这首诗也表达了诗人对人生哲理的深刻理解和独到见解，给人以深刻的启示和思考。