自吾羁海隅，岁月销杯斝。
喧衢叠车骑，向人护喑哑。
谬许出世贤，盘嬉虱吟社。
掷语言文字，内恧道气寡。
梦恋返旧庐，隙地有梧槚。
龌龊俯槽枥，一纵不羁马。
溪楼洵超忽，霜痕留万瓦。
鹅雁声东西，帆樯蔽江下。
老耻湔未能，醉使沈忧写。
邻圃罢桔槔，庶几忘机者。
【注释】
自吾羁海隅：自从我被贬谪到海滨。海隅，指海边的边远的地方。
岁月销杯斝：岁月消磨了酒杯中的酒。斝，古代的一种青铜酒器。
喧衢叠车骑，向人护喑哑：车马在喧闹的街道上络绎不绝，人们相互掩护、保护，不敢出声说话。
谬许出世贤，盘嬉虱吟社：错误地称赞那些追求出世的人为贤，盘嬉，盘腿而坐。虱，一种昆虫。
掷语言文字，内恧道气寡：丢弃语言文学和文字游戏，内心惭愧。恧，惭愧。
梦恋返旧庐，隙地有梧槚：梦中思念归返我的旧居，屋檐下有梧桐树。
龌龊俯槽枥，一纵不羁马：低垂着头，像一匹不受束缚的骏马，在槽枥间低头吃食。
溪楼洵超忽，霜痕留万瓦：在溪流旁的高楼显得特别超然，白色的霜冻留在无数瓦片上。
鹅雁声东西，帆樯蔽江下：大雁南飞的声音从东方传来，江上行船的帆樯遮蔽了江面。
老耻湔未能，醉使沈忧写：年老之耻尚未洗刷干净，只能借酒消愁来排遣心中的忧愁。
邻圃罢桔槔，庶几忘机者：旁边的菜园结束了灌溉的工具——桔槔的使用，或许可以忘掉世事。
【赏析】
《留别墅遣怀二首（其一）》是南宋诗人陆游所作的两首七言绝句组诗作品。这两首诗作于乾道七年（公元1171年）冬至八年（公元1172年）。当时作者因力主抗金而被朝廷贬谪，闲居在家。
此组诗前一首写自己被贬期间的境遇及内心的苦闷。“自吾羁海隅，岁月销杯斝。”起句即表明自己身遭贬谪，身处僻远海隅，岁月蹉跎，光阴消逝。“喧衢叠车骑，向人护喑哑”，则写自己的心境。车马喧嚣，人声鼎沸。自己则紧闭门窗，与外界隔绝。“谬许出世贤，盘嬉虱吟社。”两句说自己对一些所谓追求出世的人嗤之以鼻，他们不过是盘膝而坐，玩味虱子而已。“掷语言文字，内恧道气寡。”两句则是说，自己已经丢弃了语言文学和诗词歌赋的游戏，心中充满了愧疚。
这四句诗表达了作者被贬期间的苦闷心情。接下来两句“梦恋返旧庐，隙地有梧槚”又表现了作者对往昔生活的回忆和向往。“龌龊俯槽枥，一纵不羁马。”两句则是说，自己就像一匹受困于槽枥间的骏马一样，低头吃食，不得自由，无法驰骋。“溪楼洵超忽，霜痕留万瓦”两句则是说，在溪流旁的高楼显得格外高耸入云，白色的霜冻留在无数瓦片上。这一句既写出了诗人对家乡的依恋之情，同时又流露出诗人对官场的厌倦和无奈。
最后两句“鹅雁声东西，帆樯蔽江下”则是写诗人听到大雁南飞的消息后的心情。“老耻湔未能，醉使沈忧写。”这两句表达了诗人虽然年岁已高，但是仍然无法洗刷心中的痛苦和耻辱，只能用借酒消愁的方式来排遣心中的忧愁。整首诗情感真挚，意境深远。