骥老愈恋群,人老愈恋旧。
而况眠食地,光景出造构。
如蕊含芬芳,如苗熟耕耨。
黄髯系湖湘,胜衣及颜皱。
亲懿师友间,兴味溢醇酎。
一别数春秋,江汉只影瘦。
频岁望衡麓,雷雨閟灵岫。
鬼祟殃词林,奚止三豪覆。
狷叟尤敬爱,淹疾罢砭灸。
髯往抚床榻,喘息悬晨霤。
张目喜视髯,短句俄尔就。
扶写墨欹倾,手纸髯泪透。
果从犀角弟,此才恐难又。
死友义独留,经纪靡罅漏。
湘人结绸缪,托图表耆宿。
嗟余久是邦,同髯历昏昼。
笙簧应宫商,兰芷接馨臭。
十载隔俊游,万劫保孤瘤。
传闻诧死生,遑问匍匐救。
披读赧裹足,但有安丛诟。
这首诗是杜甫为小鲁题写的一幅画《湘江访旧图》而作的,表达了诗人对逝去友人的怀念之情。以下是逐句释义和赏析:
骥老愈恋群,人老愈恋旧。
注释: 骏马老了仍然依恋群体,人老了也更加珍惜旧友。
赏析: 这句诗通过比喻,表达了无论人还是马,随着年龄的增长,对过去的经历和友谊的回忆会越来越强烈。而况眠食地,光景出造构。
注释: 更别说是那些曾经共同生活的地方,那里的时光仿佛已经构筑了我们的记忆。
赏析: 这里描述了与朋友共度时光的珍贵和美好,以及这些记忆对于他们来说是多么重要。
3-5. 如蕊含芬芳,如苗熟耕耨。黄髯系湖湘,胜衣及颜皱。亲懿师友间,兴味溢醇酎。
注释: 就像花朵含苞待放散发出芬芳,就像嫩苗经过耕作变得成熟。黄胡须的主人系在湖湘,穿着胜衣的人脸上布满皱纹。亲近的老师和朋友之间,兴趣盎然如同醇酒。
赏析: 描绘了一幅和谐温馨的画面,展现了友情的美好和岁月的沉淀。
6-8. 一别数春秋,江汉只影瘦。频岁望衡麓,雷雨閟灵岫。鬼祟殃词林,奚止三豪覆。
注释: 我与你分别已经有几年了,江汉之地只留下你孤独的身影。每年我都会盼望着去衡山麓看你,但雷雨总是让我无法见到你的踪影。你的存在不仅祸害了我的文坛,连三位大文人都被你打倒了。
赏析: 反映了诗人与友人之间的深厚情谊和相互思念的情感。同时也表达了诗人对于友人才华的赞赏以及对文坛的影响。
9-11. 狷叟尤敬爱,淹疾罢砭灸。髯往抚床榻,喘息悬晨溜。张目喜视髯,短句俄尔就。扶写墨欹倾,手纸髯泪透。
注释: 我最尊敬他,他的疾病痊愈后就不再用针炙了。胡子先生过去常常抚摸着我的床榻,喘息的声音挂在早晨的空气中。当他张开眼睛看到胡子时,喜悦之情溢于言表,简短的句子很快就写出来了。他用颤抖的手写下字迹,手中的纸都因为眼泪而湿透了。
赏析: 表现了诗人对胡子先生的敬爱之情,以及他因健康问题而感到的失落和感激。
12-14. 果从犀角弟,此才恐难又。死友义独留,经纪靡罅漏。湘人结绸缪,托图表耆宿。嗟余久是邦,同髯历昏昼。
注释: 幸好我的兄弟继承了他的才能,这个才能恐怕再也找不到第二个。死了的朋友义气还在,经营的生意没有遗漏的地方。湘人结下了深厚的感情,寄托在他的肖像画上表达对他们的敬意。我在这里已经很久了,我们一起经历了许多日夜。
赏析: 表达了诗人对逝去友人的怀念之情,以及对朋友生前事业和友情的珍视。
- 笙簧应宫商,兰芷接馨臭。十载隔俊游,万劫保孤瘤。传闻诧死生,遑问匍匐救。披读赧裹足,但有安丛诟。
注释: 当音乐响起来的时候,它的声音就像宫商之声一样美妙。兰花和白芷的香气交织在一起,充满了整个空间。我们已经有十年没有一起出游了,但我们的生命却像被保护着一样,不会受到任何的伤害。人们谈论生死的话题的时候,我们甚至来不及讨论如何去救助别人。我读这些文字的时候感到羞愧,但我只有责备自己的话。
赏析: 表达了诗人对友人的思念之情,以及对生死话题的感慨和思考。