天有所不覆,地有所不亲。
汝不自定命,天地矧不仁。
猛虎捽汝头,熊豹糜汝身。
蹴裂汝肠胃,咋喉及腭唇。
长鲸掉尾来,睒睗齿嶙峋。
汝骨为灰埃,汝血波天津。
吁嗟汝何有,道在起因循。
大哉生人器,千圣挈其真。
尽气赴取之,活汝颦与呻。
媛媛而睢睢,永即万鬼邻。
踯躅荒江上,泣涕以沾巾。
【注释】:
- 天有所不覆:天不能覆盖万物。覆,覆盖。
- 地有所不亲:地不能亲近万物。
- 汝不自定命:你的命运是不由自己决定的。不,非。
- 天地矧(shěn)不仁:天地怎么能不仁呢?矧,况且。
- 猛虎捽(jué)汝头:凶猛的老虎揪住你的头。捽,揪住、抓住。
- 熊豹糜汝身:凶猛的野兽撕裂了你的身躯。麋,通“麋”,通体溃烂。
- 蹴裂汝肠胃:踢碎了你的内脏。
- 咋喉及腭唇:咬断了你的喉咙和上颚。
- 长鲸掉尾来:巨大的鲸鱼尾巴扫来。
- 睒睗齿嶙峋(lín xūn):狰狞的面孔,参差不齐的牙齿。睒,目光闪烁的样子。
- 汝骨为灰埃:你变成了尘埃一样的骨头。
- 汝血波天津:你的鲜血染红了整个大海。天津,指大海。
- 吁嗟汝何有:唉,你有什么呢?嗟,叹词。
- 道在起因循:道理在于顺应自然,循规蹈矩。
- 大哉生人器:人类是多么伟大啊!大哉,多么伟大。
- 千圣挈其真:历代圣贤都追求真理。千圣,众多圣人。挈,携带、继承。
- 尽气赴取之:竭尽全力去争取它。
- 活汝颦与呻(shēn):让你摆脱痛苦,恢复健康。
- 媛媛而睢睢:形容鬼魅们张牙舞爪,凶恶恐怖的样子。媛媛,娇媚,柔顺貌。睢睢,张大眼睛瞪视的样子。
- 永即万鬼邻:永远跟在万鬼之间。即,跟随。
- 踯躅(zhízhú)荒江上:在荒无人烟的江边徘徊。踟蹰(chíchú),徘徊不定的样子。踯躅,原指脚被荆棘缠住无法前进而来回走,这里比喻无路可走。
- 泣涕以沾巾:眼泪止不住地流湿了手帕。泣涕,眼泪,涕,眼泪。沾巾,沾湿了手帕。
【赏析】:
这首诗是一首讽刺诗,作者借古说今,借鬼喻人,表达了对封建社会黑暗现实的不满,对封建礼教束缚人的思想的控诉。全诗语言辛辣,用典贴切,形象生动,具有很强的感染力。
首联“天有所不覆,地有所不亲。”意思是天不会覆盖万物,地也不会亲近万物。诗人运用反诘句式,强调了天地对万物的无情,表现出了诗人对社会现实强烈的不满。
颔联“汝不自定命,天地矧(shěn)不仁。”意思是你不知道自己的命运如何,天地又怎么能仁慈呢?诗人在这里进一步揭露了封建统治阶级的残暴和自私本性,指出了他们的冷酷无情。
颈联“猛虎捽(zuó)汝头,熊豹糜(mí)汝身。”意思是凶猛的老虎抓住了你的头,凶猛的野兽撕裂了你的身体。这里用猛兽比喻那些欺压百姓的人,表现了他们凶恶残暴的特点。
尾联“长鲸掉尾来,睒睗齿嶙峋。”意思是巨大的鲸鱼尾巴横扫而来,狰狞的面孔参差不齐的牙齿。这里用巨大的鲸鱼和狰狞的面孔比喻统治者的威势和残酷手段,表现出了诗人对封建统治阶级的强烈愤慨。
最后两句“汝骨为灰埃,汝血波天津。”意思是你会变成尘埃一样的骨头,你的鲜血染红了大海。这句话是对前面内容的总结,通过描绘鬼魅的恐怖形象以及鬼魅们所遭受的悲惨遭遇,表达了作者对人民苦难的深切同情和对封建统治阶级的强烈谴责。同时,也暗示了人民反抗斗争的必然性及其胜利的美好前景。