哀哉祭扫时,上吾父母冢。
儿拜携酒浆,但有血泪涌。
去岁逢寒食,诸孙到邱垄。
父尚健视履,扶携迭抱拥。
山花为插头,野径逐汹汹。
墓门骑石狮,幼者尤捷勇。
吾父睨之笑,谓若小鸡竦。
惊飙吹几何,宿草同蓊茸。
有儿亦赘耳,来去不旋踵。
【诗句释义】
峥庐述哀诗五首 其四:
哀哉祭扫时,
上吾父母冢。
儿拜携酒浆,
但有血泪涌。
去岁逢寒食,
诸孙到邱垄。
父尚健视履,
扶携迭抱拥。
山花为插头,
野径逐汹汹。
墓门骑石狮,
幼者尤捷勇。
吾父睨之笑,
谓若小鸡竦。
惊飙吹几何,
宿草同蓊茸。
有儿亦赘耳,
来去不旋踵。
【译文】
哀哉祭扫时,
上吾父母冢。
儿拜携酒浆,
但有血泪涌。
去岁逢寒食,
诸孙到邱垄。
父尚健视履,
扶携迭抱拥。
山花为插头,
野径逐汹汹。
墓门骑石狮,
幼者尤捷勇。
吾父睨之笑,
谓若小鸡竦。
惊飙吹几何,
宿草同蓊茸。
有儿亦赘耳,
来去不旋踵。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李商隐的《哭端公》一诗中的第四首,全诗共八句。前四句写祭扫的情景,后四句写自己对父亲的回忆和悼念。整首诗语言简练、情感真挚,表达了对亡父无尽的怀念和悲痛之情。