十口虚悬反过之，强搜筐箧以相遗。
而翁剩句今能诵，我且无聊汝可知。
我们来分析这首诗的结构和内容。
诗句解读：
- “十口虚悬反过之” - 此句描述了朱次江大令家中的困境，可能由于某种原因（如债务、经济困难等），导致家中有多个人口处于无家可归的状态。
- “强搜筐箧以相遗” - 这反映了朱次江在面对这种困境时的反应，他不得不动用所有能动用的资源来帮助这些无家可归的人。
- “而翁剩句今能诵” - 这句表达了对朱次江能力的肯定，即便在贫困中，他仍能写出如此优美的诗歌。
- “我且无聊汝可知” - 这句话体现了诗人对自己现状的无奈和调侃，同时也流露出对朱次江的羡慕和尊敬。
译文：
在雪地里走过朱次江的大官，第三首诗。你全家都陷入绝境反过头来，强行翻箱倒柜地施舍给别人。然而，你的诗篇今天还能朗诵，我也只能在这里无所事事。
注释：
- 雪地：描绘了当时的天气状况，可能是下雪的环境。
- 朱次江：这里应是指一个名叫朱次江的官员或文人。
- 过之：反过头来，即指从困境中走出来。
- 筐箧：古代用来装东西的竹器，引申为财物、财富。
- 剩句：指朱次江写的诗。
- 能诵：能够背诵。
- 无聊：无事可做，闲着。
赏析：
这首诗通过描述朱次江在大官中的遭遇和他在困境中依然能够创作出美妙诗篇的情景，展现了他的坚韧和才华。诗中的“雪地”作为背景，增强了场景的真实感和紧迫感。而最后一句“我且无聊汝可知”则透露出诗人自身的感慨和无奈，也表现了他对朱次江的敬佩之情。整首诗通过对现实与理想的对比，以及个人境遇的描写，传达了一种积极向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。