山河改后有陈楼,夕照衔杯拥鼻讴。
海表故家遗息壤,花光终古属词流。
长髯拂帙元如在,好影翻歌不可求。
隔世公诚忘主客,但招魂魄看吴钩。
【解析】
此诗是一首题咏陈楼的七言绝句,表达了诗人对陈楼的怀念之情。首句写陈楼的位置,第二三句写陈楼的历史变迁和历史人物,最后两句抒发诗人对陈楼的喜爱及对其主人的怀念。
【答案】
译文:山河改变后有陈楼,夕阳余晖中饮酒吟唱赞美。海表故家遗存的土地,花光终古属词流。长髯拂卷元如在,好影翻歌不可求。隔世公诚忘主客,只招魂魄看吴钩。注释:①山河改后:指山河改变,即朝代更替。②陈楼:旧时名胜之地或著名建筑物。③夕照:夕阳。④衔杯:举杯。⑤遗息壤:遗留下肥沃的土地。⑥花光:指花的光辉。⑦词流:词人。⑧长髯(rán)拂卷:形容胡须很长的样子。元如在:元代像存在一样。⑨翻歌:歌声悠扬。⑩隔世公诚忘主客:意为诗人对陈楼的感情超越了时间的界限,忘记了主客之分。⑩吴钩:一种古代的兵器。