当年裁句哭先公,一纸关山误塞鸿。
隔世倾谈杯茗侧,始窥丛稿劫尘中。
自摅胸臆盟幽仄,犹迸声情薄昊穹。
馀痛旧恩支木榻,迷离剩有鸟呼风。
【诗句解释】
- 当年裁句哭先公,一纸关山误塞鸿。 这句诗的意思是:我当年为逝去的父亲写下诗句,但因为邮寄失误,导致信件被误投给了关山之外的人。
- 隔世倾谈杯茗侧,始窥丛稿劫尘中。 这句诗的意思是:在遥远的时空中,我们通过酒杯和茶水交流感情,仿佛回到了过去的生活,看到了那些已经遗失的手稿。
- 自摅胸臆盟幽仄,犹迸声情薄昊穹。 这句诗的意思是:我用诗歌表达自己的情感,虽然声音微弱,但仍然能够触及天空。
- 馀痛旧恩支木榻,迷离剩有鸟呼风。 这句诗的意思是:我仍然感到悲伤,虽然时间过去了,但仍然能感受到那些过去的恩惠。
【译文】
当年为逝去的父亲写下诗句,却因为邮寄失误而被误发到关山之外。我们在遥远的地方通过酒杯和茶水交流感情,仿佛回到了过去的生活。我用诗歌表达自己的情感,虽然声音微弱,但仍然能够触及天空。我仍然感到悲伤,虽然时间过去了,但仍然能感受到那些过去的恩惠。
【赏析】
这首诗通过对过去的回忆和对现状的思考,表达了作者深深的思念和感慨。诗中的“隔世”、“劫尘中”等词汇,生动地描绘了时间和空间的流逝,以及对逝去亲人的深深怀念。同时,诗中的“馀痛旧恩支木榻”,也表达了对过去恩惠的感激之情。整首诗充满了深沉的情感和哲理,是一首优秀的悼亡诗。