金椎表道彩旟翻，杂坐车窗虱在裈。
旁接胡姬传浅笑，竟逢楚老证微言。
一官初脱蛟蛇窟，四海都成蟋蟀盆。
隔世忍思涂抹地，野梅插鬓是残魂。
诗句解析与译文对照
第1句：金椎表道彩旟翻，杂坐车窗虱在裈。
- 注释：金椎象征着权力的象征，表道指的是显扬道路，彩旟即彩色的旌旗，翻表示飘扬，杂坐指多人共坐一处。
- 译文：用金椎来标榜道路，彩旗飘扬。
第2句：旁接胡姬传浅笑，竟逢楚老证微言。
- 注释：胡姬是古代对女性的称呼，这里特指侍妾或侍女。楚老则指楚国的老人，通常指有智慧和经验的长者。
- 译文：旁边坐着一个侍妾，她轻轻地笑了。我竟然遇到了一个像楚国老人一样的智者，能证明一些微妙的道理。
第3句：一官初脱蛟蛇窟，四海都成蟋蟀盆。
- 注释：蛟蛇窟比喻权贵的环境或陷阱，蟋蟀盆则是形容社会的小环境和局限。
- 译文：我刚刚脱离了那些如同龙卷风般危险的权贵环境，现在身处四海之内，却如同生活在一个狭小的蟋蟀盆里。
第4句：隔世忍思涂抹地，野梅插鬓是残魂。
- 注释：隔着时空我仍然怀念那片被涂染的土地，野梅花插在鬓边，代表着一种坚韧不屈的生命力。
- 译文：虽然已经远离了那些纷争和争斗，但我仍旧怀念那片充满斗争和混乱的土地。
赏析
这首诗描绘了主人公从权贵环境中逃离出来后，面对广阔世界时的内心感受。通过生动的场景描绘和丰富的意象运用，展现了诗人对于自由和独立生活的渴望以及对于旧世界的深深留恋。诗中的“金椎”、“彩旟”等元素，不仅体现了诗人的权势地位，也反映了他对过去辉煌岁月的回顾和思考，同时也展示了他对于未来的不确定感和对自由的向往。整体上，这是一首充满哲思和情感波动的作品，表达了对过去的回忆与对未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。