湖壖染袂蕙兰丛,都作东南老秃翁。
鲸海许身曾出没,龙泉脱手孰雌雄。
问天已付君平卜,玩世微窥曼倩衷。
肯饱芋魁忘甲子,囊经传说授方瞳。
夏彝恂的六十岁生日湖边染了袖子的蕙兰,都作东南的老秃翁。
鲸海许身曾出没,龙泉脱手孰雌雄。
问天已付君平卜,玩世微窥曼倩衷。
肯饱芋魁忘甲子,囊经传说授方瞳。
注释:
- 夏彝恂的六十岁生日:指的是诗人在夏彝恂六十岁的这一天为他庆祝生日。
- 湖边染了袖子的蕙兰:诗人在湖边的蕙兰丛中采了一些花,然后将花汁染在袖子上。
- 都作东南老秃翁:这些蕙兰象征着诗人的岁月和经历,他已经步入了人生的晚年阶段。
- 鲸海许身曾出没:诗人曾经在大海中许身,如同一只鲸鱼在水中出没。这里比喻诗人的胸怀和志向广阔无边。
- 龙泉脱手孰雌雄:诗人用龙泉剑来比喻自己的才华和能力,表示自己可以决定事情的成败。
- 问天已付君平卜:询问苍天已经将命运托付给占卜师君平来决断。
- 玩世微窥曼倩衷:玩世不恭地看待世事,但内心仍然保持着一种对正义的执着和追求。
- 肯饱芋魁忘甲子:愿意满足于平凡生活,忘记过去的甲子年(即出生之年)的成就。
- 囊经传说授方瞳:指他传授经书的经历和智慧,使人们得以明悟道理。