隔岁欹倾病榻身,尚悬羸影对嶙峋。
天心竟忍孤吾党,风气仍能妒道真。
飞咽巫咸应下视,化魂杜宇得相亲。
剩悲沤畔移情处,重访成连到海滨。
诗句解释:
- 隔岁欹倾病榻身:隔年,意味着时间已过去;欹倾,形容身体不安稳或倾斜的样子;病榻,指因生病而卧的床。这里描述的是诗人隔年因病卧床不起的状态。
- 尚悬羸影对嶙峋:羸影,指瘦弱的影子;嶙峋,形容岩石重叠、高低不平的样子。这里描绘了诗人在病榻上,消瘦的身影与周围环境形成鲜明对比的画面。
- 天心竟忍孤吾党:天心,指上天的意愿或决定;忍,忍受;孤吾党,表示孤独无助;这里表达了诗人对于命运的无奈和对孤独的感慨。
- 风气仍能妒道真:风气,指社会风气或时代风尚;妒,嫉妒;道真,指真正的道理或真理。这里表达了诗人认为社会风气仍然能够阻碍真理的传播,导致真理被误解或忽视。
- 飞咽巫咸应下视:飞咽,形容声音高亢激昂;巫咸,古代神话传说中的音乐之神;下视,指向下看、俯视。这里描述了诗人在病榻上,通过想象的方式,将自己的声音传达给音乐之神,希望其能够感受到自己内心的痛苦和挣扎。
- 化魂杜宇得相亲:化魂,指灵魂或精神;杜宇,即杜鹃鸟,一种常在夜晚鸣叫的鸟类;得相亲,指得以相见或交流。这里表达了诗人对于精神世界的向往和对与外界交流的需求。
- 剩悲沤畔移情处,重访成连到海滨:剩悲,指剩余的悲伤之情;沤畔,指水边或岸边;重访,再次探访或访问;成连,即《列子·汤问》中的一个人物,相传他曾在海边居住,并与渔夫结为朋友。这里描述了诗人在病榻上,通过想象的方式,再次探访曾经的朋友和地方,以寻求情感上的慰藉和支持。
译文:
隔年因病躺卧病床身,依然挂着瘦弱的影子对着岩石参差不齐。上天的心意竟然让我孤独一人,社会风气还是妒忌着真理的存在。我仿佛听见了天上的音乐之神在对我下视,我的灵魂也渴望得到与外界的交流。剩下的悲伤只能在水边的角落慢慢消解,再次探访那个海边的朋友直到他的海滨。
赏析:
这首诗是诗人对自己一生坎坷经历的深刻总结和感慨。诗中的“隔岁欹倾病榻身”形象地描绘了诗人因病躺在床上的生活状态,而“尚悬羸影对嶙峋”则进一步强调了诗人身体的虚弱和生活的艰辛。诗人通过对这些细节的描写,表达了自己对生命的珍视和对逆境的态度。
诗人转向对外部世界的感受。“天心竟忍孤吾党”表达了诗人对社会现象的不满和对真理的追求。他认为社会风气仍然能够阻碍真理的传播,导致真理被误解或忽视。这体现了诗人对社会现实的关注和对正义的追求。
在诗歌的后半部分,诗人通过“飞咽巫咸应下视”和“化魂杜宇得相亲”来表达他的情感世界。他认为自己的内心可以通过某种方式传达给他人,包括音乐之神和灵魂之间的交流。这表达了他对精神世界的向往和对与外界交流的需求。
诗人以“剩悲沤畔移情处,重访成连到海滨”作为结尾。这里的“剩悲”指的是剩余的悲伤之情,而“重访成连”则是诗人再次探访曾经的朋友和地方的行为。这不仅是对过去的回忆和怀念,也是对未来的期待和展望。
这首诗语言简练、意境深远,通过生动的意象和深刻的哲理,传达了诗人对生命、社会和个人情感的感悟和思考。