秋暖烟空橘柿新，车茵围笑破埃尘。
江源入海馀佳处，风雨安山有此人。
坐接寥天孤鹤唳，重寻红树大鱼身。
千林日脚摇眸尽，归摘骊珠饷隐沦。

八月廿八日赴沪车过镇江，怀节厂焦山幽居。

译文：八月二十八日去上海，经过镇江时怀念焦山的幽居。

注释：八月，农历月份名；廿八，二十八日；赴沪，到上海；车过，经过；镇江，地名，今属江苏省；怀节厂，地名，今属江苏省；焦山，地名，在今江苏镇江市北；幽居，隐居之地。

赏析：诗人因公务之便，乘船前往上海办事，途经风景秀丽、人杰地灵的镇江市，不禁想起了自己曾在此居住过的焦山幽居。“八月”二字，暗示了时间，而“廿八”，则透露出诗人此行的目的与心情——即赶往上海。

秋暖烟空橘柿新，车茵围笑破埃尘。

江源入海馀佳处，风雨安山有此人。

译文：秋天温暖，烟雾散尽，江边橘子柿子挂满枝头，车马如云，欢声笑语，打破了这尘世的喧嚣。江水奔流不息，汇入大海，留下了美丽的风光，风雨中屹立不倒的山峰，依然有人守护。

注释：秋暖，秋季气候温暖的特征；烟空，烟雾消散的意思；橘柿新，指秋季橘子和柿子都已成熟，新鲜可口；车茵围笑破埃尘，车马成群结队地聚集在一起，笑声和尘土飞扬的场景；江源，指长江；余佳处，指留下的美好景色；风雨安山有此人，意指无论风雨如何，都有人坚守在那里。

赏析：此诗以“八月廿八日”为序，表达了作者对镇江美景的喜爱。他看到了秋日的美景，感受到了大自然的魅力，也看到了人们的欢乐与和谐。同时，他也看到了自然的变迁和历史的沧桑。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。