餔啜糟醨数千载，独醒公起辟鸿蒙。
抚摩奇景天初大，照耀微尘日在东。
聊探睡骊向沧海，稍怜高鸟待良弓。
乘桴似羡青牛去，指点虚无意未穷。
这首诗是诗人在严几道赴任伦敦之际赠诗。诗人对朋友远行，表示祝贺和勉励，同时也表达了对友人的深深思念之情。全诗意境高远，语言简练，富有哲理性，体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
我们来看看这首诗的翻译：
餔啜糟醨数千载，独醒公起辟鸿蒙。
译文：几千年来，人们一直在品尝着美酒，而你却独自醒来开辟了宇宙。
注释：餔啜（xiè chě）是古代的一种饮食习俗，指的是用酒或水浸泡食物。糟醨是指酒糟，是一种发酵后的粮食制品。抚摩奇景天初大，照耀微尘日在东。
译文：触摸到那些壮丽的景象，天空开始变得广阔无垠；阳光照耀下的尘埃仿佛来自东方。
注释：抚摩（fǔ mó）是触摸的意思。聊探睡骊向沧海，稍怜高鸟待良弓。
译文：偶尔探寻那沉睡的骊山向着大海伸展，稍微怜悯那些高飞的鸟儿需要好的弓箭才能飞翔。
注释：骊山是中国古代著名的山峰之一，位于陕西省临潼县东北。乘桴似羡青牛去，指点虚无意未穷。
译文：乘坐桴（fú）就像羡慕青牛一般自由自在地离去，指点着虚无的世界，但意犹未尽。
注释：桴是筏子的简称，这里指船。青牛是传说中的神兽，常用来比喻贤者。
接下来是赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描绘严几道赴伦敦之行的场景，表达了诗人对他远行的鼓励与祝福，同时寄托了对朋友深厚的思念之情。诗人通过对自然景观的描绘，展现了他对世界的独特见解和感悟。整首诗意境高远，语言简练，富有哲理性，体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。