西方彼美人如玉,环海群雄像铸铜。
古事今情满孤抱,天涯岁暮共悲风。
阽危国势遂至此,浩荡心源焉所穷。
枯几秃豪君莫笑,梦回负尽蜡灯红。
西方彼美人如玉,环海群雄像铸铜。
古事今情满孤抱,天涯岁暮共悲风。
译文:
在西方,那些美人如玉般美丽动人,她们如同环海的群英,像铸铜一般坚毅不屈。她们的历史和情感深深地印刻在我的心中,使我在天涯的尽头感受到一种孤独的悲哀。
阽危国势遂至此,浩荡心源焉所穷。
译文:
国家的命运岌岌可危,我的内心却感到无尽的空虚和迷茫。
枯几秃豪君莫笑,梦回负尽蜡灯红。
译文:
不要嘲笑我的贫穷和落魄,因为我在梦中尽数偿还了所有的债务。