荒园三日雨，卉石气为秋。
悬霤妨池涨，新凉媚酒沤。
鸠声仍自乱，蚁队久相仇。
看看垣衣长，肺肝生古愁。
【诗词原文】
园居坐雨
荒园三日雨，卉石气为秋。
悬霤妨池涨，新凉媚酒沤。
鸠声仍自乱，蚁队久相仇。
看看垣衣长，肺肝生古愁。
【诗词译文】
我在园中居住而遭逢连绵的大雨，草木和石头都散发着秋天的气息。
积水阻碍了池塘的水位上涨，清凉的空气使人愉快地享受着美酒。
鸠鸟在鸣叫中互相干扰，蚂蚁队伍因争斗而很久不和睦。
看着围墙上的青苔越来越厚，心中不禁涌起古人的忧愁。
【注释】
- 荒园：荒芜的园林。
- 卉石：花草树木。
- 悬霤：雨水从高处流下来。
- 新凉媚酒：形容清凉宜人的气氛让人心情愉快。
- 鸠声：指鸟儿的鸣叫声。
- 蚁队：指一群蚂蚁。
- 垣衣长：围墙上的青苔越积越厚。
- 肺肝生古愁：比喻心中的忧愁如同古人一样的沉重。
【赏析】
这首诗通过描绘园中的天气变化、自然景象和动物行为，表达了诗人在恶劣天气下的无奈与忧郁情绪。诗中的“园居坐雨”开篇点明了主题，紧接着描述了雨水对园林的影响，以及这种影响给人带来的感受，表现了诗人在恶劣天气下的感受。
接下来的四句进一步描绘了雨水对园林的影响及其带给人的感受。首先，描述了雨势之大，连草木和石头都散发出秋天的气息；然后，提到雨水导致池塘水位上涨，清新的空气让人愉悦；接着，描述了鸠鸟在鸣叫中互相干扰，蚂蚁因争斗而久不和睦；最后，看到围墙上的青苔越来越厚，心中涌起古人的忧愁。这些描述既展示了自然界的变化，也体现了诗人内心的感受和思考。
整首诗以“园居坐雨”开头，通过对园中天气变化的描绘，展现了诗人面对恶劣天气时的无奈与忧郁情绪。诗中的自然景象和动物行为，不仅生动地展现了诗人的情感，也为读者带来了一种身临其境的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。