寒色上枯桐，凉飔吹古柳。
仰视浮云飞，白衣变苍狗。
感此百虑并，思君行役久。
披榛采芳兰，榛多刺伤手。
不惜妾手伤，但念君情厚。
千里一寄赠，誓永不相负。
诗句释义与译文：
- 寒色上枯桐，凉飔吹古柳。
- 寒色上枯桐：寒冷的色调覆盖在枯萎的老桐树上。
- 注释：描绘了冬日里树木的景象，暗示季节的变化和环境的萧条。
- 凉飔吹古柳：凉爽的微风拂过古老的柳树。
- 注释：通过“古”字突出时间的久远，以及“凉飔”营造了一种清凉而又稍带忧郁的氛围。
- 仰视浮云飞，白衣变苍狗。
- 仰视浮云飞：抬头望着飘浮的云朵。
- 注释：这里使用了“浮云”和“飞”，表达了一种无拘无束或自由的感觉，同时也有孤独或迷茫之意。
- 白衣变苍狗：原本洁白的衣服被风吹成了灰褐色。
- 注释：通过颜色变化比喻人生的无常或者变迁，暗喻岁月的流逝。
- 感此百虑并，思君行役久。
- 感此百虑并：因这些景象而感到忧愁和烦恼。
- 注释：这句表达了诗人因为自然景色的变化而引发的感慨，反映了诗人内心的复杂情感。
- 思君行役久：思念远方的人，长时间在外劳役。
- 注释：直接说明了诗人对某人的深切思念，以及自己在外辛勤工作的状况。
- 披榛采芳兰，榛多刺伤手。
- 披榛采芳兰：在茂密的森林中寻找芳香的兰花。
- 注释：这里的“芳兰”可能代表高洁的品质或美好的事物，而“榛多刺伤手”则表达了采摘过程中的危险和困难。
- 不惜妾手伤：即使受伤也不在乎。
- 注释：表现出诗人为了追求所爱不惜一切代价的决心。
- 但念君情厚：只想着对方的深情厚意。
- 注释：强调了尽管面临困境和伤害，但仍然坚守对爱人的深情，体现了忠诚和牺牲精神。
- 千里一寄赠，誓永不相负。
- 千里一寄赠：即使相隔千里也要将这份心意寄送出去。
- 注释：表达了诗人想要传达深情的决心，即便距离遥远也要确保这份情感能够传达给爱人。
- 誓永不相负：发誓永远不会辜负对方的信任和期待。
- 注释：表明了诗人对于爱情的坚定承诺，即使在未来的任何挑战和困难面前，也绝不违背这份誓言。
赏析：
这首诗通过对自然景物的细腻描述，展现了诗人内心的复杂情感。开头的“寒色上枯桐，凉飔吹古柳”营造了一种凄凉的氛围，使人联想到季节的变化和时间的流逝。中间部分“仰视浮云飞，白衣变苍狗”则用自然现象来隐喻人生的变化，增添了诗句的哲理性。接着，诗人表达了对远方人的深切思念，以及为爱情所做的牺牲和决心，最后以坚定不移的爱情誓言作为结语，使得整首诗歌充满了深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。