岩头已没潮头出，军中望气知第一。
白马三郎提剑来，万人拜舞声如雷。
包茅职贡坚尊奖，东南保障旗鼓开。
有唐末造紊纲纪，寿州屠儿鼓刀起。
长驱破竹下汀、漳，不许军行带妻子。
由来忠孝感人心，扶母从军法不禁。
帐里将军方下令，篁中壮士已成擒。
天教霸业恢闽土，乾宁诏下军威武。
陶砖增拓越王城，建纛宏开都督府。
诞敷文教遍三山，蜑户蚶田礼让娴。
千秋德政琅琊颂，一代儒风邹鲁间。
可怜再世耽游宴，黄金筑起长春殿。
秦女楼头引凤凰，汉皇宫内巢飞燕。
荡桨空歌万岁游，谁知床第即戈矛。
转眼桑田变沧海，回头台榭已山邱。
离宫寂寞生秋草，霸气销沉忽如扫。
金鱼玉盎落人间，石马铜驼埋古道。
莲花峰下鹧鸪飞，千载行人吊夕晖。
惟有青山不改色，胭脂满地似桃绯。
这首诗是宋代诗人林光朝的一首咏史之作，描绘了闽地忠义王墓的历史背景和历史人物。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 岩头已没潮头出，军中望气知第一。
- 岩头已经消失，只有潮水露出头来。军队中的将领们通过观察天气来判断形势，知道谁是第一人。
- 白马三郎提剑来，万人拜舞声如雷。
- 白马三郎提着剑走来，士兵们万人跪拜跳舞，声音像雷一样响亮。
- 包茅职贡坚尊奖，东南保障旗鼓开。
- 包茅作为贡品，受到尊敬和奖励；东南地区的安全得到了保障，旗帜和战鼓都打开了。
- 有唐末造紊纲纪，寿州屠儿鼓刀起。
- 唐朝末期出现了混乱纲纪的情况，寿州的屠夫们拿起刀子开始行动。
- 长驱破竹下汀、漳，不许军行带妻子。
- 他们长驱直入，像破竹子一样迅速突破，不允许士兵带着家眷行军。
- 由来忠孝感人心，扶母从军法不禁。
- 自古以来，忠诚和孝顺感动人心，但是母亲支持他去当兵是不被禁止的。
- 帐里将军方下令，篁中壮士已成擒。
- 将军在帐篷里发布命令，篁中的壮士已经被抓住。
- 天教霸业恢闽土，乾宁诏下军威武。
- 天意让李全恢复福建的土地，乾宁年间皇帝的命令让军队威武。
- 陶砖增拓越王城，建纛宏开都督府。
- 陶砖被增加以扩展越王城，大旗被树立以扩大都督府的规模。
- 诞敷文教遍三山，蜑户蚶田礼让娴。
- 他广泛传播文化教育，三山的文化繁荣，居民之间相互礼貌、谦让。
- 千秋德政琅琊颂，一代儒风邹鲁间。
- 他的功德被赞颂为“千秋”，成为琅琊地区歌颂的对象，儒家文化在邹鲁之间得到了传承。
- 可怜再世耽游宴，黄金筑起长春殿。
- 他再次世时沉迷于游乐宴饮，用黄金建造了长春殿。
- 秦女楼头引凤凰，汉皇宫内巢飞燕。
- 秦女楼头引来了凤凰，汉皇宫内燕子筑巢。
- 荡桨空歌万岁游，谁知床第即戈矛。
- 他唱着《万岁游》，不知道在床前就是战争和武器。
- 转眼桑田变沧海，回头台榭已山邱。
- 转眼间，桑田变成了大海，回头一看，台榭已经变成山丘。
- 离宫寂寞生秋草，霸气销沉忽如扫。
- 离宫变得寂寞，秋草生长，霸气消失，仿佛被突然扫除。
- 金鱼玉盎落人间，石马铜驼埋古道。
- 金鱼玉器散落人间，石马铜驼埋在古道中。
- 莲花峰下鹧鸪飞，千载行人吊夕晖。
- 在莲花峰下，鹧鸪飞翔，千百年后的行人在这里悼念夕阳下的景色。
- 惟有青山不改色，胭脂满地似桃绯。
- 只有青山的颜色保持不变，胭脂遍布大地，就像桃花一样鲜艳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。