宁南嚄唶大出师，军中百戏无不为。
浔阳战舰排千里，夜阑说剑孤军里。
虎头瞋目盘当中，其意自命为枭雄。
说时帐前卷秋月，说罢耳后生悲风。
军中语秘听者死，寂不闻声夜如水。
左坐一将军，右坐一辩士。
辩士者谁老无齿，魋颜摺胁丑且鄙。
得非齐蒯通，乃是柳麻子。
此翁滑稽真有神，少年趫捷矜绝伦。
青春亡命盱眙市，白发埋名说事人。
宁南置酒军中暇，爱翁说剑真无价。
横刀讵趣提汤烹，洗足宁来踞床骂。
飘零大树蔓寒烟，翁也追思一惘然。
西风设祭悲鼓越，夜雨传神倩郑虔。
感恩恋旧缠胸臆，故国无家归不得。
恶少王侯尽可怜，三更镫火披图泣。
左宁南与柳敬亭军中说剑图歌
【注释】：
①宁南：人名，这里指左宁南。嚄（yíng）唶（zē）：大声吼叫。出师：出征。百戏：杂技或各种娱乐活动。不为：不从事。
浔阳：今江西九江市。战舰：战船。排：排列。千里：形容距离远。
虎头：指左宁南。瞋（chēn）：瞪眼怒视。盘：旋转。
帐前：指军营之中。秋月：秋天的月亮。卷：收起。悲风：悲伤的气氛。
军中语秘听者死：军中的秘密被泄露，听到的人就死。
一将军：指右坐的将军。辩士：善于辩论的人。
老无齿：指年老且没有牙齿。魋颜：（wěi ）发：头发卷曲。折胁：肋骨弯曲。丑且鄙：形容其相貌丑陋且卑鄙。得：通“德”。齐蒯通：战国时齐国大夫蒯通，因游说韩信而出名。柳麻子：柳敬亭，明末清初著名评书艺人。
此翁：指右坐的将军。滑稽：能言善辩。真有神：真正有神采。趫捷：机敏敏捷。矜绝伦：自认为超过一般人。
盱眙市：今属江苏，古为楚地，故称。少年亡命：年轻时为逃避灾荒而流浪四方。
爱翁：指左宁南。说剑真无价：谈论剑术真是价值连城。
讵（jù）：岂。讵趣：岂去。提汤烹：用沸水煮。洗足宁来踞床骂：洗脚的时候也不怕被人辱骂。
飘零大树蔓寒烟：形容他漂泊无定，像树上的枯藤一样随风摇曳。大树：比喻人如大树般孤独无助。蔓寒烟：形容他像缠绕在寒烟中的枯藤那样，无法摆脱孤单寂寞的命运。
追思：回忆往事。惘然：怅惘的样子。三更：深夜。设祭：设置香炉祭奠死者，这里是对柳麻子的哀悼。鼓越：击鼓哀伤。倩郑虔：请郑虔画像以寄托哀思。
感恩恋旧缠胸臆：感谢他的恩情，依恋过去，心中充满了思念之情。恋旧：留恋过往的情谊。缠胸臆：萦绕在心头。
故国：故乡。无家归不得：无法回到故乡，形容他漂泊在外，身不由己。恶少王侯：形容他在社会上受到的轻视和欺凌。尽可怜：非常值得同情。
三更镫火披图泣：在深夜中点上蜡烛，哭泣着回忆往事。镫火：照明用的灯。披图画：画图来表达自己的悲痛之情。