昆阳帝业久荒芜,惟有先生旷代无。
舟子也嗤行客俗,钓台已过不相呼。

这首诗是唐代诗人皮日休的作品,描绘了昆阳帝业的荒芜和先生的旷世才华。下面是对这首诗的逐句释义:

诗句解读与译文

第一句:“昆阳帝业久荒芜”

  • 关键词:昆阳帝业、荒芜
  • 注释:昆阳帝业原本是指昆阳这个地方的帝王事业,但现在已经变得荒废无人问津。
  • 译文:昆阳帝业长久以来已经荒芜,不再有人去关注。

第二句:“惟有先生旷代无”

  • 关键词:先生
  • 注释:这里的“先生”指的是有旷世才华的人。
  • 译文:在这个世界上,只有像先生这样的人才能够超越时代,无人可比。

第三句:“舟子也嗤行客俗”

  • 关键词:舟子、嗤、行客
  • 注释:舟子(船只上的水手)嘲笑那些行为俗套的旅行者。
  • 译文:船夫也讥讽那些过分追求世俗礼节的旅人。

第四句:“钓台已过不相呼”

  • 关键词:钓台
  • 注释:钓台是一个地名,这里可能指的是某个特定的钓鱼台。
  • 译文:钓鱼台已经过去,现在不再有人呼唤。

赏析

这首诗通过对比昆阳帝业的荒芜和先生的旷世才华,展现了诗人对历史遗迹的感慨以及对真正才华的推崇。诗中的语言简练而有力,通过舟子和行客的形象,传达了对社会风气和个人修养的重视。整体上,这首诗体现了诗人深沉的历史感悟和对卓越人格的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。