频年踪迹混樵渔，旧友还过慰索居。
白首更逢多难后，青山重忆定交初。
诗篇寂寞柔斋雨，怀袖苍凉绝塞书。
尊酒共君秋夜醉，满庭清露湿芙蕖。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的语言、技巧和思想内容的能力，主要考核点是鉴赏作品的语言。鉴赏文学作品的形象，包括对形象的识别、对形象的理解以及通过形象来体会情感。解答此题首先要求考生理解全诗的内容，然后结合注释，分析诗句的含义，最后再结合诗句分析手法及其作用。
（1）
“频年踪迹混樵渔”“白首更逢多难后”，意思是说诗人多年奔波，现在又逢大乱，漂泊不定，生活十分艰苦。“多难”指安史之乱。“白首”即年老。这两句写诗人多年来辗转漂泊，颠沛流离，晚年又遭动乱，困居荒村，生活非常困苦。“更”是“还”的意思，这里指诗人在战乱中还曾回到家乡。这两句的意思是诗人多年来颠沛流离，晚年又遭动乱，困居荒村，生活非常困苦。
（2）
“青山重忆定交初”意思是说诗人想到过去与友人定交时，正是绿树成阴的时候，那是多么美好的记忆啊！“重忆”是回忆，“定交初”是当初结交。这一句回忆当年与吴弘见面时的愉快情景，表达了对朋友的深厚情谊。
（3）
“诗篇寂寞柔斋雨，怀袖苍凉绝塞书”意思是说诗人因战乱而流落荒村，过着贫困潦倒的生活，他只好借读别人的诗篇消磨时光；而自己则常常思念着远方的故土，怀念着故乡的朋友。这两句写出了诗人生活的艰辛，以及他对故国和朋友的思念之情。
（4）
“尊酒共君秋夜醉，满庭清露湿芙蕖”意思是说诗人想与吴弘共饮美酒，度过一个愉快的秋夜。这两句写出了诗人与友人欢聚的情景，也表达了对友人的深情厚意。
【答案】
译文：
我多年奔波，如今又逢动乱，生活十分艰难。想起过去与吴弘见面时，正是山清水秀的好天气，我们相谈甚欢。
如今流落在荒村之中，生活十分贫困，只能借读别人的诗篇消磨时光。我常常怀念着远方的故土，怀念着故乡的朋友。
秋天夜晚，我与吴弘一起饮酒赏月畅谈，直到天明。满院都是晶莹的露珠，映照出荷花的倩影。
赏析：
这首诗是杜甫于大历三年（768）冬至四年（769）春作于夔州。当时杜甫流寓夔州已两年有余，其弟杜观也在夔州任职。由于战局的变化，杜甫不得不离开成都草堂，前往梓州。这首诗就是杜甫在离开成都草堂之前写的。