小隐金陵即谢墩，春游长日任红裙。
桃花十里人家种，欲拥诗仙上彩云。
【解析】
1．金陵：今南京市。谢墩：即谢公墩，位于南京秦淮河畔。2．彩云：指天上的云朵。3．桃花：指春天盛开的桃花。4．欲拥诗仙：想拥上诗仙李白（李白号青莲居士）。诗仙：指唐代著名诗人李白。
【答案】
①“小隐”：隐居。②“金陵”：今南京市。③“谢公墩”：在南京秦淮河畔。④“春游”：春日郊游。⑤“长日”“任红裙”：尽情享受游玩的快乐。⑥“桃花”：指春天开遍了的桃树。⑦“种”：栽培的意思。⑧“欲拥诗仙”：想拥着诗仙李白上天。⑨“上彩云”：登上彩云之上。⑩译文：我在金陵的小山丘上隐居，春天的时候，我常常和朋友们到郊外去游玩。春天的阳光下，我们尽情地欣赏美丽的桃花，仿佛要拥抱着诗仙李白一起飞向天空。赏析：这首诗是诗人在金陵游览时所作。首联写自己身处金陵，春光明媚，心情愉悦；颔联写自己春游归来，看到满园桃花，心旷神怡；颈联写自己对美景的热爱，想与诗仙共赴仙境；尾联写自己陶醉在这美妙的环境之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。