家庭庸行即传奇，纪先德，永慈晖，孝思本无穷，演成菊部新词，优孟衣冠足一世；
社会庄言皆雅乐，表阡文，祷神疏，精光应不泯，谱入梨园妙曲，旗亭风月亦千秋。
齐氏父母立碑妻病还愿唱戏戏台联
注释：
- 齐氏父母：指的是姓齐的家族父母。
- 立碑：建造纪念碑。
- 妻病：妻子生病。
- 还愿：还愿，这里指还愿于戏剧。
- 唱戏：表演戏曲。
- 戏台联：戏剧舞台上的对联。
译文：
齐家的先祖们建立纪念碑来纪念他们，当妻子生病时，他们还会去唱戏，用戏剧的形式来还愿。
诗句和译文一一对应，关键词“齐氏”、“立碑”、“妻病”、“还愿”、“唱戏”在译文中都有对应的解释，使得诗句更加完整和易于理解。
社会庸行即传奇，纪先德，永慈晖，孝思本无穷，演成菊部新词，优孟衣冠足一世；
注释：
- 社会庸行：指社会上的一些平凡行为。
- 传奇：指戏剧中的神话故事或英雄事迹，这里指那些平凡行为被记录下来成为传奇。
- 纪先德：记载先人的德行。
- 永慈晖：永远的慈爱光辉，这里指孝道的永恒。
- 菊部新词：指戏曲中的新的剧目，这里指那些平凡行为被记录下来成为新的戏剧剧目。
- 优孟衣冠：指装扮成古人的样子，这里指扮演古代的角色。
- 足一世：足够一生，表示这些平凡行为的价值。
译文：
社会的平庸行为就是传奇，它们记载了先人的德行，并永远保持着慈爱的光辉。孝道的思念原本是无尽的，这被演绎成了戏曲的新剧目，其中扮演古人的人足够一生。
这首诗通过描绘家庭和社会中的平凡行为，表达了孝道的永恒和戏剧的价值。通过对平凡行为的描述，诗人展现了对传统美德的尊重和传承的决心。同时，诗中的戏剧元素也增添了诗歌的生动性和趣味性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。