学无畔岸深于海;书有会归崇若山。
【解析】
此题考查学生对对联的理解和掌握。对联,俗称“对子”、“楹联”,是一种雅俗共赏的文字游戏,其结构形式是固定的,由上、下两部分组成:上联和下联;中间要隔开,上下联字数相等,断句一致,平仄相对,词性相同。要求上下联意思必须相关.或相补。此题中,上联为“学无畔岸深于海”,意为学习是没有止境的;下联为“书有会归崇若山”,意为读书可以使人智慧如山一样高大。所以这上下联的关键词是“学”和“书”。
【答案】
释义:学习是没有止境的;读书可以使人智慧如山一样高大。
译文:学问是没有界限的,像海洋一样广阔;读书可以使人智慧如山,高耸入云。
注释:畔岸:界限,边际。
赏析:这是一首写学习的对联。上联强调了学习的无止境,下联赞美了读书能增长见识和智慧。