和风甘雨升平世;智水仁山道义门。
【解析】
此句为上下联的对仗,上联写“和风甘雨”即自然界的祥和之态;“升平世”是太平盛世。下联“智水仁山”是形容人的高尚品质,“道义门”指正直的做人之道。
译文:
大自然的和煦之风和及时之雨使世间变得安定祥和。
人应具有智慧之水、仁爱之心,遵循正义的道德法则,才能成为道德高尚之人。
赏析:
这是一副集字对联,上下联均为七句四字,中间各空一字,形式严谨,对仗工整,富有节奏感。这副对联既表现了诗人对自然和谐之美的赞美之情,又寄寓了作者对人们品德要求的美好愿景。