昔驱桂子隶门墙，记曾三复白圭，忝我相攸兼戚谊；
今过花朝赴窀穸，趁此二分春色，送君归去奠幽墟。

这首诗是一首悼亡诗，表达了诗人对逝者的怀念之情。

我们来解析诗句：

  1. 昔驱桂子隶门墙，记曾三复白圭，忝我相攸兼戚谊；
  2. 今过花朝赴窀穸，趁此二分春色，送君归去奠幽墟。

诗句注释与赏析：

  • 昔驱桂子隶门墙：昔日（过去）被驱逐的桂花种子（象征）种植在了门墙（比喻）上，这里可能指的是诗人曾经被驱逐或流放，但仍然坚持自己的理想和信念。
  • 记曾三复白圭：记得（回忆）曾经多次重复（反复）诵读《白圭》这部作品。这句话可能意味着诗人曾经深入研读过这部作品，从中汲取了知识和智慧。
  • 忝我相攸兼戚谊：我（我）感到惭愧（羞愧），因为我和你有着亲属关系（亲戚关系）。这句话表达了诗人因为某种原因而感到愧疚。
  • 今过花朝赴窀穸：如今（现在）经过（度过）了花朝（春天的一个节日）去参加（参加）埋葬（墓地）仪式。这句话描述了诗人现在正处在一个悲伤的时刻。
  • 趁此二分春色：趁着（抓住机会）这美好的春天（春季）的气息。这句话表达了诗人希望利用这个春天的美好时光来缅怀逝者。
  • 送君归去奠幽墟：送你（送你）回到坟墓（墓地）去（结束），在那里为你举行葬礼（安葬）。这句话表达了诗人对逝者的哀悼和对生死离别的无奈。

译文：

昔日被驱逐的桂花种子种在了门墙（比喻）上，我记得曾经多次诵读《白圭》（诗歌名）。我感到惭愧，因为我与你有着亲属关系（亲戚关系）。现在我正在度过春天的一个节日，去参加埋葬仪式（墓地）。趁着这美好的春天的气息，我要送你回到坟墓（墓地）去（结束）。在那里为你举行葬礼（安葬）。

这首诗通过回忆过去的共同经历，表达了诗人对逝者的深情怀念。同时，也揭示了诗人内心的复杂情感，既有对未来的无奈，也有对逝去亲人的思念和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。