记得沿溪踏白云,梅花如雪落纷纷。
今朝欲问花开未,雪涨前溪路不分。

诗句释义

  1. 记得沿溪踏白云:回忆起以前沿着溪流漫步,仿佛走在云端上。这句表达了诗人对过去美好时光的回忆和怀念。
  2. 梅花如雪落纷纷:描述梅花盛开时如同雪花般纷纷落下的情景。这里“雪”比喻了梅花洁白如雪的花瓣。
  3. 今朝欲问花开未:今天想要知道梅花是否已经开放。这里的“今朝”指的是现在的时间和心情。
  4. 雪涨前溪路不分:由于积雪上涨,原本清晰的溪流变得模糊不清,无法分辨出道路。这句表达了诗人因为大雪封住了前路而感到困惑和无奈。

译文
我还记得曾经沿着溪流漫步,好像走在云端上。如今梅花如同雪花般纷纷降落。今天我想要知道梅花是否已经开放,但前路上的积雪已经涨得很高,使得道路变得看不清。

  1. 赏析
    这首诗通过对比过去和现在的场景,展现了诗人对美好时光的留恋以及对现实困境的无奈。开头两句回忆了过去的美好时刻,用“记得”和“想”字表达出诗人对过去的深深眷恋;第三句则直接询问梅花是否开放,体现了诗人对于自然美景的期待和好奇心;最后一句则描绘了由于大雪导致的道路不通,诗人无法欣赏到眼前美景的情形,表达了一种遗憾和无奈。整体上,这首诗语言简练明快,情感真挚动人,既表现了诗人对自然之美的赞美,也展示了他在生活中遇到困境时的心境变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。