昼永窗虚,嫩寒先把花朝做。
几番凝恨上重楼,楼又教人锁。
长自雨筛风簸。
把春阴、当成功课。
沉思往事,判尽浮名,换他真个。
寂寞深园,小桃也肯留人坐。
细拈春梦写春愁,梦又将人躲。
知道枕衾孤卧。
算风光、几曾到我。
年华误尽,到了今番,更教难妥。
诗句释义及译文
- 玉珥坠金环 - 描述首饰的掉落。
- 昼永窗虚,嫩寒先把花朝做 - 昼时漫长,窗户显得空旷;天气开始转凉,春天的花节也提前到来。
- 几番凝恨上重楼,楼又教人锁 - 我多次在楼上凝望,希望有人能来解开我的相思之锁。
- 长自雨筛风簸 - 总是被风雨无情地吹打。
- 把春阴、当成功课 - 将春天阴暗的天气当作自己的功课或责任。
- 沉思往事,判尽浮名,换他真个 - 思考过往的岁月,放弃那些虚幻的名誉,追求真实的自我。
- 寂寞深园,小桃也肯留人坐 - 在一个空荡荡的深园中,即使是小小的桃花也愿意留下让我坐下。
- 细拈春梦写春愁,梦又将人躲 - 细想春天的梦境,梦中的忧愁再次出现,梦中的人也再次躲开我。
- 知道枕衾孤卧 - 我知道只有孤单地躺在床上,没有伴侣。
- 算风光、几曾到我 - 算算这美好的风景,曾经有几回是属于我的呢?
- 年华误尽,到了今番,更教难妥 - 年华已逝,现在到了这种地步,更加难以挽回了。
注释
- 诗中关键词解释:
- 玉珥坠金环:指首饰掉落。
- 昼永窗虚,嫩寒先把花朝做:白天漫长,窗户空旷,春天的气息提前到来。
- 几番凝恨上重楼,楼又教人锁:多次在楼上徘徊,希望有人来解开我的思恋之锁。
- 长自雨筛风簸:总是被无情的风雨吹打。
- 把春阴、当成功课:将春天阴沉的日子当作自己的责任。
- 沉思往事,判尽浮名,换他真个:思考过去的时光,放弃了虚幻的名声,寻找真正的自己。
- 寂寞深园,小桃也肯留人坐:在空荡的花园中有一棵小桃树愿意让我坐下。
- 细拈春梦写春愁,梦又将人躲:仔细回想春天的梦境,发现梦中的忧虑又在出现,梦中的人也再次躲避我。
- 知道枕衾孤卧:知道只有一个人躺在床上,孤独无眠。
- 算风光、几曾到我:想一想这美好的时光,曾经有多少次是属于我的呢?
- 年华误尽,到了今番,更教难妥:青春已经逝去,现在到了如此的地步,更是难以挽回了。
赏析
这首诗表达了诗人对于爱情和人生的一种深刻感慨。通过对自然景象的描绘,以及对于过去美好时光的回忆,诗人展现了一种对现实的无奈和对过去的怀念。同时,诗中也透露出一种深深的孤独感,以及对未来的迷茫和无助感。整体上,这首诗语言朴实无华,情感真挚动人,具有很强的艺术感染力。