儒林传耶，货殖传耶，君因并书。
叹百不如人，一筹还展，十尝九误。
些子都输。
业可抛经，读宜从律，且把苍生经济储。
他年看，看致君事了，更累锱铢。
满盘算了还虚。
怕仰屋、他年更苦劬。
只田从玉局，须求阳羡，家从杜牧，更创吾庐。
我谓先生，归谋之妇，料理床头阿堵铺。
先生笑，有五铢七币，盍往观乎。
沁园春·题万黍维持筹握算图
儒林传耶，货殖传耶，君因并书。叹百不如人，一筹还展，十尝九误。些子都输。业可抛经，读宜从律，且把苍生经济储。他年看，看致君事了，更累锱铢。满盘算了还虚。怕仰屋、他年更苦劬。只田从玉局，须求阳羡，家从杜牧，更创吾庐。我谓先生，归谋之妇，料理床头阿堵铺。先生笑，有五铢七币，盍往观乎。
注释：
- 儒林传：指《儒林传》，是关于儒学的传记。
- 货殖传：指《货殖列传》，是关于商业活动的传记。
- 百：百分率。
- 他年看，看致君事了：将来再看吧，看能否实现君主的理想。
- 五铢：货币名。
译文：
儒林传和货殖传，你一起写吧。
感叹自己的学问不如他人，一百次中只能成功一次，十分之九都是错的。
那些学问都白白地放弃了。
你的事业可以抛却经史，读书要按法度进行，暂且把国家的经济储备好。
他年再来看，看自己是否能实现君主的理想，是否还能继续为百姓操劳。
满脑子都是计算，最后还是空虚。
只怕到老了还会更加劳累。
只有田产像玉局那样，需要寻找阳羡那样的好地方，家庭像杜牧那样，还要创建自己的家园。
我以为先生，回家去谋划吧，妻子，你去整理床头的钱财。
先生笑了，我有五铢钱七文钱，何不去看看呢？
赏析：
这是一首以议论为主兼抒情的小令词。开头二句“儒林传耶，货殖传耶，君因并书”，作者在词序中表明了写作的目的：“儒林”与“货殖”是两篇文章的内容，但作者是想将它们合在一起写的。“叹百不如人，一筹还展，十尝九误”，三句点明主题。作者感叹自己不如别人，即使努力了也常常是白费力气；而那些做买卖的人虽然失败了很多次，但每次都是从头开始。作者用反语的方式表达了自己对世事的无奈和失望。接着两句“些子都输。业可抛经，读宜从律，且把苍生经济储”，表示作者已经放弃了传统的学术道路，转而关注于国家的财政和经济。“他年看，看致君事了”，表示作者期待着未来能够实现理想，为国家做出贡献。
过片“满盘算了还虚。怕仰屋、他年更苦劬”，作者进一步表达了自己对未来的忧虑。即使现在做了充分的准备和筹划，但最终可能还是一场空；而且担心将来会因为生活困苦而更加辛苦。这几句反映了作者对社会现实的担忧和对未来生活的不确定性。
结尾三句“只田从玉局，须求阳羡，家从杜牧，更创吾庐。我谓先生，归谋之妇，料理床头阿堵铺。”表示作者想要效仿历史上的成功人物，如玉局和杜牧等，通过经商来获得财富和地位。同时，作者还希望妻子能够处理好家里的事情，包括金钱和物品的管理。
这首词语言简洁明了，结构紧凑，情感真挚。通过对儒林和货殖的不同看法和态度的对比，展示了作者对现实社会的深刻理解和思考。同时，通过对个人命运和社会现实的关注，反映了作者对社会现实的担忧和对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。