看山三十年，甫欲遂初服。
闲居又经岁，人事苦拘束。
朅来湖东头，藉洗尘百斛。
伸眉视初日，红展镜中绿。
湖宽三万顷，差足养心目。
潜鳞方俯视，飞鸟匆高瞩。
物物各有天，欣欣遂其欲。
空明无障碍，高下不局促。
我亦心志怡，终朝坐船屋。
何来南下客，苦欲附童仆。
中坐忽告言，西南尚蛮触。
【诗句注释】
胥口：地名，今位于上海市松江区。
湖东头：指西湖。
藉洗尘百斛：以湖水洗涤尘埃。
伸眉视初日：张开眼睛看日出。
差足养心目：足够让人安心。
潜鳞：潜藏的鱼儿。
飞鸟匆高瞩：匆匆忙忙地向上眺望。
物物各有天：万物都有其自然之道。
终朝坐船屋：整天坐在船上。
何来南下客：你为何来到江南？
苦欲附童仆：苦苦想追随仆人。
中坐忽告言：忽然间说了一些话。
西南尚蛮触：西南方向还存在着蛮荒之地。
【译文】
看山三十年后，我准备结束隐居生活。
闲居又过了一年，人事繁杂令人苦恼。
突然来到了西湖之东，借湖水洗涤尘世的烦恼。
舒展眉毛观赏初升的太阳，红日如镜映照绿水。
湖面宽阔三万顷，足以让我养心静神。
湖中鱼虾正俯视着水面，而鸟儿也匆忙地高瞻远瞩。
万物各得其所，它们欣欣向荣，尽情享受着自由自在的生活。
湖面上空明无障碍，高低起伏都不觉得局促。
我的内心也因此变得愉悦，整日坐在船屋之中。
为什么你还要南下来呢？你似乎想追随仆人。
在船屋里坐下，忽然之间，他告诉你，西南方向仍然有蛮荒之地。
【赏析】
这首诗写于诗人隐居松江时，表达了他对隐居生活的向往和对大自然的喜爱之情。诗中描绘了湖上的美丽景色，抒发了诗人内心的愉悦之情。同时，诗人也对人世间的繁华与喧嚣表示出了一种超然的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。