我从皇初平，曾诣蔡经宅。
麻姑长爪亦出迎，啖以松花及桃实。
翩然一别三十年，此老白发都垂肩。
半时挈我堂北语，苦询云中旧时侣。
云中旧侣散八州，宦海出没归无舟。
洪厓仙人格较优，许脱手板东南游。
坐君天花斋，天卧看花落。
蹁跹对影两不俗，门内一翁门外鹤。
【注释】：
- 蔡明经元春天花乱落长卷: 蔡明经元春时节，百花盛开，繁花似锦。
- 我: 主语。
- 皇初平: 传说中的仙人名。
- 麻姑: 传说中八仙之一，能乘云飞行。
- 此老白发都垂肩: 此句是说麻姑的头发已经白了。
- 半时挈我堂北语: 大约在半个时辰后，我被带到北屋。
- 苦询云中旧时侣: 苦苦询问云中的老朋友。
- 云中故侣散八州: 指的可能是仙人八州的住所。
- 宦海出没归无舟: 在官场中升沉不定，没有固定的住所。
- 洪厓仙人格较优: 洪厓仙的人品比较好。
- 许脱手板东南游: 允许我脱下手板（即拐杖），东南游玩。
- 坐君天花斋: 坐在你的天花斋。
- 云卧看花落: 云卧着看着花儿飘落。
- 蹁跹对影两不俗: 翩翩起舞，影子互相映衬却不相混。
- 门内一翁门外鹤: 这是形容主人和客人之间的关系。
【译文】：
我从皇初平那里学到了很多，曾经去过你蔡经家。麻姑的爪子也能伸出来迎接我，还让我吃了松花和桃子。三十年后我们才再次相见，你已经满头白发。半个时辰后我们被带到北屋，你苦苦询问我在云中的老朋友。云中的老朋友已经散落在八州，仕途上浮沉不定没有固定的住所。洪厓仙的人品比较好，准许我脱下拐杖东南游玩。你在天花斋里坐着，我躺在床上看着花儿落下。我们的影子互相映衬但不混同，门内的先生和门外的鹤一样高洁。
【赏析】：
这首诗是一首送别诗，诗人表达了与友人分别时的依依不舍之情。诗人通过描绘两人的相聚与离别，展现了友情的深厚。同时，诗人也用诗歌的形式赞美了友人的才华和品德，表达了对他的敬仰和祝福。全诗语言优美，意境深远，是古代诗歌的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。