故人一别经岁时，封书约我游偃师。
把书沉吟复东走，尘土随人已三斗。
津头尘暗风尚微，挂席如马从风飞。
忽惊风从半空旋，长年大呼人语乱。
眼看北岸离才尺，帆急欲收收不得。
一风吹舟舟转轻，楼橹尽讶凌空行。
萧然天末一使星，河伯已遣鲛人迎。
盘涡欲下仍未下，恶浪幸从船后泻。
舟人心定客始猜，欲扺岸北偏南来。
耸身一跃得平地，观者居然诧神异。
邻舟望我竟若仙，馀艇尚在风中颠。
君不见故人此日迟高会，客卧津亭自颠沛。
瓦灯一盏土桥南，且唤行童理生菜。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品，全诗描绘了作者随从友人赴约游历偃师的经历。以下是逐句的详细释义：
王大令复专人约游偃师，余以驿路迂回未果，翊日从冈里渡河，半渡风发舟几覆，日晚仅得扺南岸，因徒步携从子两门生至惠济桥行馆宿，却寄大令一省。
- 王大令：指王昌龄，唐代著名诗人。
- 专人约游偃师：王昌龄派人邀请我一起去游览偃师。
- 驿路迂回：古代官道多用驿站传递文书，但道路蜿蜒曲折，行程缓慢。
- 翊日：早晨。
- 冈里：山间小路。
- 扺（wěi）：到达。
- 从子：侄子。两门生：两个学生。
- 行馆：旅馆。
- 却寄大令：给王昌龄寄去一首诗。
故人一别经岁时，封书约我游偃师。
- 故人：老朋友，这里指王昌龄。
- 经岁：一年。
- 封书：密封信件。
- 约我游偃师：邀请我去游历偃师。
把书沉吟复东走，尘土随人已三斗。
- 把书：拿起书信。
- 沉吟：深思。
- 东走：向东走去。
- 尘土：路上的灰尘。
- 已三斗：已经走三斗路。
津头尘暗风尚微，挂席如马从风飞。
- 津头：渡口。
- 尘暗：灰尘弥漫。
- 风尚微：风势微弱。
- 挂席：系在桅杆上的帆。
- 如马从风飞：像马儿一样随风飞翔。
忽惊风从半空旋，长年大呼人语乱。
- 长年：多年。
- 大呼：大声呼喊。
- 人语乱：人的喧哗声混乱。
眼看北岸离才尺，帆急欲收收不得。
- 眼看：眼睛看到。
- 北岸：北方的河岸。
- 离才尺：距离只有一尺。
- 帆急：船帆快被风吹动。
- 欲收收不得：想要收起帆来却收不到手。
一风吹舟舟转轻，楼橹尽讶凌空行。
- 一风吹舟：一阵风吹过船。
- 舟转轻：船摇动得非常轻。
- 楼橹：船上的桨和鼓。
- 凌空行：在空中行驶。
萧然天末一使星，河伯已遣鲛人迎。
- 萧然：形容船行速度快，声音低哑。
- 天末：天上的尽头。
- 一使星：一颗星星，这里比喻船的速度。
- 河伯：黄河的水神。
- 鲛人：传说中能吐水为珠的水族，这里比喻河水。
盘涡欲下仍未下，恶浪幸从船后泻。
- 盘涡：漩涡。
- 欲下：想要下沉。
- 仍未下：没有下沉。
- 恶浪：猛烈的波浪。
- 幸从船后泻：幸运地由船后倾泻出去。
舟人心定客始猜，欲扺岸北偏南来。
- 舟心：指船只中心。
- 客思：客人的心思。
- 扺岸：到达岸边。北偏南来：向北偏南方向行驶。
耸身一跃得平地，观者居然诧神异。
- 耸身：身体向前倾斜，跳起。
- 一跃：跳起一次。
- 得平地：跳到了平地上。
- 观者：观看的人。
- 居然：果然如此。
- 诧神异：惊讶地认为神奇异常。
邻舟望我竟若仙，馀艇尚在风中颠。
- 邻舟：旁边的船只。
- 若仙：好像神仙一样。
- 馀艇：其他的小船。
- 尚在风中颠：还在狂风中摇摆不定。
君不见故人此日迟高会，客卧津亭自颠沛。
- 故人：朋友，这里指王昌龄。
- 此日迟高会：这一天推迟了宴会。
- 客卧：客人住宿。
- 津亭：渡口的亭子。
- 自颠沛：自己经历了颠沛流离的生活。
瓦灯一盏土桥南，且唤行童理生菜。
- 瓦灯：瓦制的灯笼。
- 行童：年轻的仆人。
- 理生菜：整理生菜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。