香樨南北廊,修竹东西径。
红云楼百仞,白藕花千柄。
兹庐最闲适,旁榭亦幽靓。
岂玆崇土木,藉以适身性。
昨者偶读书,欣闻有除命。
前旌临沅水,当遣驺从迎。
周闾更修饰,砌石拭如镜。
虽为居者计,客暂寄歌咏。
分番扶美植,恶木久除屏。
以此黾勉心,庶几贻后政。

香樨南北廊,修竹东西径。

红云楼百仞,白藕花千柄。

兹庐最闲适,旁榭亦幽靓。

岂玆崇土木,藉以适身性。

昨者偶读书,欣闻有除命。

前旌临沅水,当遣驺从迎。

周闾更修饰,砌石拭如镜。

虽为居者计,客暂寄歌咏。

分番扶美植,恶木久除屏。

以此黾勉心,庶几贻后政。(注释)

这首诗是明朝户部尚书谈祖绶写给新学使的六首诗之一,表达了诗人对新学使到来的喜悦之情,并祝愿他能够为百姓做出贡献,留下美好的政绩。

译文:
南边和北边的走廊都种满了桂花树,东边和西边的道路都有修长的竹子相伴。
红云楼高达百米,白藕花开遍千亩。
这所宅院最适合居住,旁边的庭院也很美丽。
我们并不看重建筑本身,只是想通过它来享受宁静的生活。
刚才读书时偶然听到有人被任命为新的官职,我很高兴。
新官即将来到沅江之畔,我会派随从去迎接他。
为了迎接新官的到来,整个街区都要重新修缮一番,就像一面明亮的镜子一样。
虽然这些都是为新官考虑的,但也希望他能在这里暂住一段时间,吟咏诗歌以抒发自己的情怀。
我将亲自参与植树工作,把那些有害的树木全部清除掉。
通过这些努力,我相信我们的政绩将会得到传承。

赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的田园风光画卷,充满了诗意和生活气息。通过对自然景物的描绘,传达出作者对新学使到来的喜悦之情,同时也表达了他对美好家园的珍视和期待。此外,诗中的“香樨”、“红云”、“修竹”等词语,都富有浓厚的诗意和美感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。