牂柯及夜郎，古乃列益部。
今兹十三州，夔郢实门户。
津船通列货，间亦杂书贾。
流传坊市本，十竟不登五。
删除到群经，擢发罪难数。
我行搜左塾，见此赫然怒。
嗟嗟蛮峤士，化久隔邹鲁。
开箧出六经，仍疏四声谱。
口陈兼手画，听者若环堵。
精微难遽悉，冀或得其粗。
馀闲陈列史，俾得究今古。
忆昨桉部回，书声满堂庑。
纷然陈蓺暇，略亦通训诂。
明明尹荆州，庶思能步武。
【注释】
牂柯：今贵州省黔西县一带。夜郎：古地名，在今贵州省西部。列益部：指古代的西南地区。十三州：泛指全国的十三个州。夔、郢：都是楚国的都城，在今湖北省境内。津船：渡船。列货：陈列货物。坊市本：街巷中卖的印刷物。十竟不登五：十分之九的印刷品不能被人们接受。至：到达。左塾：指孔子的左室（讲学处），即孔庙。赫然怒：愤怒的样子。嗟嗟：感叹声。蛮峤士：南疆偏远地区的读书人。邹鲁：邹国和鲁国，是春秋时鲁国的别称，这里指中原地区。开箧：打开书箱。六经：儒家经典《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。四声谱：指《切韵》，一种汉语拼音韵书。口陈：口述讲解。手画：用手书写讲解。精微难遽悉：精深微妙的东西难以一下子全部理解。冀：希望。馀闲：有空余的时间。陈列史：把史书一一陈列。俾得究今古：使人们能了解古今的事情。桉部：巡视各地。回：归来。书声满堂庑：书房里充满了读书人的议论声。尹荆州：指荆州刺史。步武：效法、追随。
【赏析】
这首诗是诗人为新任湖南巡抚谈户部祖绶所写的送别诗。祖绶到任后，要整顿湖南的风气，因此诗人写下了这首诗。
首联“牂柯及夜郎，古乃列益部”，以牂柯与夜郎起兴，指出古代西南地区就是现在的湖南地区，然后点明主题。
颔联“今兹十三州，夔郢实门户”，指出湖南十三州的地理位置及其战略地位，夔（kuí）和郢（yǐng）都是楚国的都城，现在作为湖南的东大门。
颈联“津船通列货，间亦杂书贾”，描绘湖南水运发达，商品丰富的景象，同时反映了湖南的商业繁荣。
尾联“流传坊市本，十竟不登五”，指出湖南的图书市场萧条，许多书籍无法销售。
五、六句写诗人在孔庙听到学者们讲述《六经》的内容。
七、八句说学者们用笔记录讲解，让听众如坐满堂，听者如同围堵一般。
九、十句写学者们不仅讲解《六经》，还讲解《切韵》，并用手书写讲解，让听众听而能解。
十一、十二句写学者们对精微深奥的知识进行阐释，希望能使人们能够大致了解。
十三、十四句写学者们在闲暇之余，还陈列各种历史资料，让人能了解古今之事。
十五、十六句写诗人在长沙见到新任巡抚谈户部祖绶，祖绶对湖南的治理有远大的志向。
这首诗通过描绘湖南的历史背景和地理特点，表达了对新官祖绶治理湖南的期望和祝福。