六月六日天乍煦，窄袖葛衫犹苦暑。
连房早厌人语稠，却曳襆被来楼头。
莲台三面波光漾，一榻居然最清旷。
蒙蒙桃树月西斜，鸟影斜生纸窗上。
【译文】
六月六日天乍暖，窄袖葛衫犹苦夏。
连房早厌人语稠，却曳襆被来楼头。
莲台三面波光漾，一榻居然最清旷。
蒙蒙桃树月西斜，鸟影斜生纸窗上。
注释：
酷暑至：酷暑来临。
六月六日：指六月初六日，农历五月初七，为端午节。因“五”与“午”音近，故称“端午”，又称“端阳”“重午”。
天乍煦（xù）：天气渐渐暖和了。乍：刚刚。
葛衫：用葛布做成的上衣，即葛衣。葛衣是夏天常用的衣服。
厌：讨厌。
曳（yè）：拖着。
襆被：用布做的包袱。这里指席子。
莲台：荷花台。
漾：水波荡漾。
桃树：桃花树。
西斜：夕阳偏西的意思。
赏析：
这首诗写诗人于端午节这天在楼头乘凉的情景。首句点明时间、天气；二句写出夏日炎热难耐；三句描绘出楼头的凉爽宜人；四句写出楼头的幽静之美；五句写出夜深时月亮的倒映；六句写出月光下的美景。全诗清新自然，生动传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。