我生游迹殊通达，禹贡九州今历八。
虽然输尔涉河源，远度昆崙越哈察。
东西南北五万里，头上翠翎风细戛。
如拳大字如椽笔，先把天山石磨刮。
铭功纪德字五千，高比浮屠七层刹。
居然远压神邱颂，何日重烦墨工刷。
丈夫志业真难量，一半貔貅归统辖。
昨来雪岭今炎山，车不停轮况脂辖。
花门异种方稽颡，五姓苗偏肆轻猾。
盘陀斗绝隆棚险，一半休夸地形圠。
搜牢匝月肯暂停，山搏熊罴水擒獭。
滇黔楚蜀虽同剿，神武圣仁非嗜杀。
杈枒怪树当山巅，百岁根株一朝拔。
尚烦奇计参帷幄，顿使蛮方靖戈铩。
读君露布才益奇，鬼胆先看破罗𩴳。
宁知马上杀贼手，正复翩翩如俊鹘。
相思苦欲专人讯，道远又愁泥滑滑。
重阴天气发一椷，霉雨应零八行札。
【注释】
杨兵备揆两至黔中：两次到达贵州。黔：古代称贵州，今指贵州省。
我生游迹殊通达：我的一生足迹遍及各地。
禹贡九州今历八：大禹治水后，将天下分为九州，如今已经历八个州。
输尔涉河源：你渡过黄河源头。
昆崙越哈察：越过昆仑山，穿过哈拉哈齐草原。
东西南北五万里：从东到西，从南到北，共有五万里。
头上翠翎风细戛：头上戴着翠绿色的羽毛，风吹过发出清脆的声音。
如拳大字如椽笔：像拳头一样大小的文字，如同椽子般粗大的笔。
天山石磨刮：用天山的石头打磨。
铭功纪德：刻写功绩和德行。
高比浮屠七层刹：比七层的佛塔还要高大。
居然远压神邱颂：果然在神武的赞誉中压过了其他赞颂。
貔貅：传说中的一种猛兽，此处指勇猛的军队。
昨来雪岭今炎山：昨天来到雪岭，今天又到了炎热的山中。
车不停轮况脂辖：车轮不停地滚动，好像有油脂裹在上面。
花门异种方稽颡：花门的异种民族正在叩拜。
五姓苗偏肆轻猾：五个姓氏的少数民族经常轻视狡诈。
盘陀斗绝隆棚险：盘旋在崎岖险峻的山路上。
搜牢匝月肯暂停：搜索了一个月的时间才停下来。
山搏熊罴水擒獭：山上与熊罴搏斗，水中捕捉水獭。
滇黔楚蜀虽同剿：云南、贵州、四川虽然都在共同剿灭敌人。
神武圣仁非嗜杀：神武英明的皇帝并非只爱杀戮。
杈枒怪树当山巅：参差不齐的奇形怪异的树木长在山顶上。
百岁根株一朝拔：一百年长的树木，一夜之间就被砍伐掉。
尚烦奇计参帷幄：还需要用巧妙的计策参与军帐之中。
顿使蛮方靖戈铩：立刻使蛮夷之地安宁，停止战争。
读君露布才益奇：读了你的战报，觉得更为奇妙。
鬼胆先看破罗𩴳：先看清了敌人的鬼头刀，把它看穿了。
宁知马上杀贼手：难道不知道这是骑兵在战场上杀人的手？
正复翩翩如俊鹘：也像美丽的鹰一样矫健而优雅。
相思苦欲专人讯：因为思念亲人而想要派人去打听消息。
道远又愁泥滑滑：路途遥远又担心泥泞难行。
重阴天气发一椷，霉雨应零八行札：重阴的天气下，发了一捆书信，霉雨淋湿了八份信件。
【赏析】
这是一首边塞诗。诗人通过描写贵州一带的战斗情景，抒写了自己驰骋疆场，为国建功的豪情壮志和对友人的关切之情。全诗以议论为主，兼以描写，表达了作者对友人的深切关怀，并抒发了自己渴望为国家立功的豪情壮志。