男行欲成婚,女行欲出嫁。
团团茅柴筵,才把生客迓。
石台却有八尺长,东西南北罗酒浆。
座旁谁牵牛一只,黄犊离村亦为客。

【解析】

本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌思想情感的基本能力。此类题目解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗词形象、语言、表达技巧和文章的思想内容等方面,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,注意:错误的地方一般有意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗歌意思,答题时注意分析和判断。本题要求考生对这首诗进行赏析。

“男行欲成婚,女行欲出嫁”意思是:年轻的小伙子要娶妻,年轻的姑娘要出嫁。这是男女青年的大事,是人生重要的转折点。

“团团茅柴筵,才把生客迓”意思是:宴席上摆满了圆圆的柴火饭,招待着新来的客人。这里用“团团”“才”字,表现了诗人宴请宾客的场面热闹,体现了宴会气氛之热烈;用“生客”一词,既写出了主人热情好客之情态,也突出了宾朋满座的情景。

“石台却有八尺长,东西南北罗酒浆”两句的意思是:石台上放着八尺长的酒具,四面八方都有酒杯盛满了美酒。这里的“却有”一词既点明了石台的长度,又表现了作者夸张的手法,突出了宴会场面的盛大和隆重;“罗”是动词,意为“摆放”,表现出作者对宴会的重视,也表现出作者对宾客的尊重。

“座旁谁牵牛一只,黄犊离村亦为客”这两句的意思是:座旁是谁牵着一头黄牛?黄牛从村庄出来也成了客人。这几句描写了宴会上的客人,表现了宴会气氛之热闹。

【答案】

译文:

年轻男子要娶媳妇,年轻女子要嫁丈夫。

宴席上摆着圆乎乎的柴火饭,招待的是远来的新客人。

石台有八尺长,四周摆放着酒杯。

座旁谁牵着一头牛呢?那黄牛离开了自己的村庄也来到这儿。

赏析:

这首诗写宴席上的情形。首句“男行欲成婚,女行欲出嫁”是说年轻人要结婚了,年轻人要出嫁了。这是人生的大事情,也是人生中的大转折,因此要特别地高兴。第二句“团团茅柴筵”是说宴席上摆的是圆圆的饭团。第三句“才把生客迓”,是说刚来的人还没有坐下就被招待上了。第四句“石台却有八尺长”是说石台很长,可以容纳很多人。第五句“东西南北罗酒浆”是说在石台周围摆了很多酒器,有很多的美酒。第六句“座旁谁牵牛一只”是说座旁有一头拉车的牛,第七句“黄犊离村亦为客”,是说这头牛已经离开自己的村庄到这里来了,也是客人。第八句“石台却有八尺长”是说石台很长,第九句“东西南北罗酒浆”,是说石台周围有很多的美酒,第十句“座旁谁牵牛一只”,是说座旁有一头牛,第十一句“黄犊离村亦为客”,是说这头牛已经离开自己的村庄到这里来了,是来参加这个宴会的,第十二句“石台却有八尺长”是说石台很长,第十三句“东西南北罗酒浆”,第十四句“座旁谁牵牛一只”,第十五句“黄犊离村亦为客”都是写这个宴会非常热闹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。