漫溪途犹危,绝巘立斥堠。
心疑不能到,再转谷已凑。
遵坡何汹汹,云出与石斗。
不知云起落,但觉一山皱。
前行涂转晦,时见涉波兽。
浓绿复万重,密林无正昼。

将至慢溪塘

漫溪途犹危,绝巘立斥堠。

心疑不能到,再转谷已凑。

遵坡何汹汹,云出与石斗。

不知云起落,但觉一山皱。

前行涂转晦,时见涉波兽。

浓绿复万重,密林无正昼。

注释:将到达慢溪塘,路上的溪流仍然很危险,站在山顶上可以远远地望见前方的小路。心中怀疑自己能否到达终点,但是再往回看,道路已经渐渐合拢。沿着山坡前行,水流湍急,云从山上飘出与石头相互碰撞。不知道云是怎么上升和下降的,只觉得整座山都在微微颤动。继续前行,道路逐渐变得昏暗起来,偶尔可以看到在水中游泳的动物。浓密的绿色树木重重重叠,密不透光,阳光无法穿透,整个山谷里没有白天的光线照耀。译文:将要抵达慢溪塘,一路上的溪流仍然危险,站在山顶上可以遥望前方的小径。内心疑虑无法抵达终点,再回头看时小道已然靠拢。沿着山势前行,只见水流湍急,云从山上飘出与石头碰撞。不知云是升是降,只感到整座山在微微颤动。向前行走,道路渐渐变得暗淡,不时可以看到水中嬉戏的动物。浓密的绿色覆盖着层层叠叠的树木,密不透风,连阳光都无法穿透,整个山谷里没有白天的光线照耀。赏析:这首诗写诗人经过一段艰难的旅程后,即将抵达目的地时内心的忐忑不安。他通过描绘沿途的自然景色,表达了对这次旅行的期待与担忧。首联“漫溪途犹危,绝巘立斥堠”写出了旅途的艰辛和险峻;颔联“心疑不能到,再转谷已凑”反映了他内心对于能否顺利到达终点的疑惑和不确定;颈联“遵坡何汹汹,云出与石斗”则生动地描绘了行进中所见的水势汹涌,以及云与石之间的激烈斗争;尾联“前行涂转晦,时见涉波兽”进一步描绘了道路的昏暗,以及偶尔出现的水中生物。整体而言,此诗以简洁的语言和生动的描写,成功地传达了诗人对这次旅行的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。