东梁山上云，欲作西梁雪。
移此江南舟，过江看落日。
江干三尺雾，又向江南结。
三更迎面雨，隐此当头月。
已有曙鹊声，愁霖苦难歇。
【诗句注释】
- 东梁山上云，欲作西梁雪。
- “东梁山上云”：指山间的云雾缭绕于东梁山之上，如云般缥缈。
- “欲作西梁雪”：诗人将这层云想象成即将飘落的雪花，增添了一种诗意和浪漫。
- 移此江南舟，过江看落日。
- “江南舟”：即在江南地区的船只。
- “过江看落日”：通过江水过渡，观赏日落的景象。
- 江干三尺雾，又向江南结。
- “江干”：指江岸边。
- “三尺雾”：形容雾气浓厚到足以遮住视线的程度。
- 三更迎面雨，隐此当头月。
- “三更”：古代把晚上分为五更，三更是晚上九点左右。
- “迎面雨”：形容雨水直接打在脸上。
- “隐此当头月”：指头顶上的月亮被雨遮挡，无法看到月光。
- 已有曙鹊声，愁霖苦难歇。
- “曙鹊”：即晨起的喜鹊，这里用来象征黎明的到来。
- “愁霖苦难歇”：因为连绵不断的大雨使得诗人愁绪难解。
【译文】
在东梁山上云，仿佛要变成西梁山的雪花。
把我的小船从江南移到这里，渡过江去看日落。
江岸边弥漫着三尺厚的雾，又在江南上空凝结。
三更时分迎面而来的是雨水，隐藏了头上的明月。
已经有喜鹊啼鸣的声音传来，愁雨难以停止。
【赏析】
这首诗描绘了作者在东梁山上观赏云彩变幻，以及随后在江南地区渡江赏日落的过程。诗中运用丰富的想象力和生动的细节，将自然景象与情感体验紧密结合，展现了诗人对美景的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗歌也表达了对连绵不绝的雨季带来的不便和困扰的深深忧虑。整体而言，这首诗语言简洁而富有画面感，既展示了自然景观的美，也体现了诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。