巨公居江心,慧公住江浒,诗笔如龙复如虎。
句成宝气烛九霄,龙虎钵中头尽俯。
生平我喜七字诗,不可一世人尽知。
眼中无人缔方外,一任下士相嘲嗤。
君看建业东来水,日夜滔滔欲归海。
二僧笔力可截江,端坐已受潮头降,馀力更把焦山扛。
巨公欲云游,慧公欲高卧。
飞锡并从天外堕,他日莲台孰高坐。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首咏物诗,描绘了两位僧人巨公和慧公的风采。
下面是诗句的逐句释义:
- 赠巨超慧超即题二僧诗集:我赠送给巨公和慧超(即这两位僧人),并题写他们的诗集。
- 巨公居江心,慧公住江浒:巨公居住的地方像江心一样深邃,慧公居住的地方像江边一样高远。
- 诗笔如龙复如虎:他们挥笔作诗的笔力,就像龙和虎一样强劲有力。
- 句成宝气烛九霄,龙虎钵中头尽俯:当他们吟诵诗句时,就像是有宝气照亮了九霄云外,而龙虎般的气势从钵中倾泻而下。
- 生平我喜七字诗,不可一世人尽知:我平生最喜欢的就是七言诗,它无人能敌、傲视群雄,以至于人们都知道了。
- 眼中无人缔方外,一任下士相嘲嗤:他们眼中没有世俗纷扰,追求的是方外的清净,任凭那些俗世的人嘲笑讥讽。
- 君看建业东来水,日夜滔滔欲归海:请你看看建业的东面来的河水,它日夜不停,仿佛要回到大海中去。
- 二僧笔力可截江,端坐已受潮头降,馀力更把焦山扛:这两位僧人的书法笔力可以切断江流,他们端坐在那里就能承受着潮水的冲刷,还有余力去举起焦山。
- 巨公欲云游,慧公欲高卧:巨公想要云游四海,慧公想要高卧山林。
- 飞锡并从天外堕,他日莲台孰高坐:飞锡从天上掉下来,他们将来有一天谁能够坐在莲花台上呢?
下面是这首诗的译文:
赠给巨公和慧超(即这两位僧人)。巨公居住的地方深似江心,慧公居住的地方高似江浒。他们作诗的笔力强劲有力,如同龙和虎一样。当他们吟诵诗句时,就像是有宝气照亮了九霄云外,而龙虎般的气势从钵中倾泻而下。我平生最喜欢的就是七言诗,它无人能敌、傲视群雄,以至于人们都知道了。他们眼中没有世俗纷扰,追求的是方外的清净,任凭那些俗世的人嘲笑讥讽。请你看看建业的东面来的河水,它日夜不停,仿佛要回到大海中去。这两位僧人的书法笔力可以切断江流,他们端坐在那里就能承受着潮水的冲刷,还有余力去举起焦山。巨公想要云游四海,慧公想要高卧山林。飞锡从天上掉下来,他们将来有一天谁能够坐在莲花台上呢?
赏析:
这首诗通过描写巨公和慧超这两位僧人的生活和才华,表达了诗人对他们深厚的敬仰之情。同时,诗人也借此表达了自己对诗歌艺术的追求和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。