山村十余家,古木自回互。
笋穿来东邻,果熟落北户。
居邻结姻娅,鸡犬互相顾。
出门望原田,高低百余步。
仲夏天气晴,凉风集高树。
茶瓜供过客,留话惬幽素。
日晚童樵归,问名均不误。

诗句:

  • 出都行涿州道中见芃麦遍野 —— 行走在涿州的路上,看到一片茂盛的小麦田。
  • 慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 —— 因为有这样的田园情怀,所以我写了二十首描写田园生活的诗,寄给芮光照、杨毓舒这两位布衣朋友。
  • 山村十余家,古木自回互 —— 山村中有十多户人家,古老的树木交错在一起。
  • 笋穿来东邻,果熟落北户 —— 笋穿过了邻居家的篱笆,果实成熟后落在北边的窗户下。
  • 居邻结姻娅,鸡犬互相顾 —— 与邻居结亲为邻,鸡和狗相互看护。
  • 出门望原田,高低百余步 —— 走出家门望向田野的原野,地势起伏,高低不平,约有一百多步长。
  • 仲夏天气晴,凉风集高树 —— 正值盛夏时节天气晴朗,凉爽的风聚集在高大的树上。
  • 茶瓜供过客,留话惬幽素 —— 供应客人吃茶和瓜果,让客人畅谈,满足他们高雅的生活情趣。
  • 日晚童樵归,问名均不误 —— 傍晚时分,孩童们回家,他们的名字都没有被弄错。

译文:
行走在涿州的路上,我看到了广阔的田野上一片茂盛的小麦。心中涌起了对田园生活的向往,于是我写下了二十首描写田园生活的作品,寄托了我的情感并寄给了芮光照和杨毓舒两位布衣朋友。山村中有十多户人家,古老的树木交错在一起。笋穿过了邻居家的篱笆,而果实成熟后便落在北边的窗户下。我与邻居结亲为邻,鸡和狗相互看护。我走出家门望向田野的原野,地势起伏,高低不平,约有一百多步长。正值盛夏时节天气晴朗,凉爽的风聚集在高大的树上。供应客人吃茶和瓜果,让客人畅谈,满足他们高雅的生活情趣。傍晚时分,孩童们回家,他们的名字都没有被弄错。

赏析:
这首诗描绘了作者在乡村中的所见所感。从“出而行涿州道中见芃麦遍野”开始,作者就展现了自己对田园生活的热爱和向往。接下来的文字,通过描述山村、树木、邻里关系、农作物等细节,生动地描绘了一幅充满生机与和谐的乡村景象。最后两句则表达了作者对于乡村生活的赞美和留恋之情。整体而言,这首诗以其丰富的意象和细腻的情感,展现了乡村的自然美和人情美,给人以深刻的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。