燕秦十年游，近始抵乡土。
晏公祠外箫鼓喧，竞渡来看日端午。
离程关陇复数千，南瞻无家有墓田。
桑根草堂富经史，举半赠子穷雕镌。
识君不嫌迟，别君不嫌早。
读书溪南柳阴好，新妇窗前月痕皎。
人生聚散殊草草，君不见，百回相思令人老。
【注释】
燕秦：指长安。十年游：指从军在外十年。抵乡土：回家乡。晏公祠：指水神庙，在汉阳。日端午：端午节。关陇：泛指今陕西一带。桑根草堂：指崔家宅第。经史：指经书和史书。雕镌：刻印章或图章。百回相思令人老：《诗经·王风·采葛》中说：“一日不见，如三月兮。”
【译文】
长安十年游历生活，最近才回到家乡。
水神庙外箫鼓喧天，竞渡赛舟庆祝端午。
离长安关陇数千里，南瞻故乡无家有墓田。
桑根草堂富藏经史，一半送给你儿子，让他穷得雕刻印章。
认识你不嫌晚，分别你也不嫌早，
读书溪边柳树阴下好，新婚妻子窗前月光清皎皎。
人生聚散像野草一样，你不看我，我看你不怪；百回相思令人衰老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。