波淼淼,星摇摇,约君不来暮已朝。
吴帆停,越车驾,约君不来春已夏。
春光九十静掩关,几年春闲君不闲。
层云万里宵征路,却恨君闲我难住。
十五已作同巢乌,南枝北枝名对呼。
十九更作寻源鱼,晓行虽远暮复俱。
东流水深,南枝有阴。
千里与万里,两心同一心。
朝心徘徊暮心怨,几日春魂自凌乱。
莫剪疏桃入户枝,春花开上横门扇。
忆远行寄孙大
波淼淼,星摇摇,约君不来暮已朝。
- 波淼淼:水面宽广,水波浩渺。
- 星摇摇:星星闪烁,星光摇曳。
- 约君不来暮已朝:约定你回来的日期是傍晚,但你迟迟未来。
吴帆停,越车驾,约君不来春已夏。
- 吴帆停:吴地的帆船停下了。
- 越车驾:越地的车驾也停了下来。
- 约君不来春已夏:约定你回来的日期已经过了春天,夏天也已经来临。
春光九十静掩关,几年春闲君不闲。
- 春光九十静掩关:春天过去了九十天,我关上了门。
- 几年春闲君不闲:几年中我一直在等待你,但你一直没有空闲。
层云万里宵征路,却恨君闲我难住。
- 层云万里:层层叠叠的云彩覆盖着万里的道路。
- 宵征路:夜晚的旅途。
- 却恨君闲我难住:却恨你总是不忙,让我无法停留。
十五已作同巢乌,南枝北枝名对呼。
- 十五已作同巢乌:十五日时,我们成为了同巢的乌鸦。
- 南枝北枝名对呼:南边的树枝和北边的树枝互相呼应。
十九更作寻源鱼,晓行虽远暮复俱。
- 十九更作寻源鱼:十九日的时候,我们去寻找水源。
- 晓行虽远暮复俱:虽然早晨出发时距离遥远,但到了晚上又都回来了。
东流水深,南枝有阴。
- 东流水深:东边流淌的是深深的河水。
- 南枝有阴:南边的树枝有着阴凉。
千里与万里,两心同一心。
- 千里与万里:无论相隔多远的距离。
- 两心同一心:我们的心意始终一致。
朝心徘徊暮心怨,几日春魂自凌乱。
- 朝心徘徊暮心怨:早上的时候心里充满了迷茫,到了傍晚又感到怨恨。
- 几日春魂自凌乱:几天的时间里,我的心魂变得混乱而无序。
莫剪疏桃入户枝,春花开上横门扇。
- 莫剪疏桃入户枝:不要剪掉那些疏落的花枝,它们已经开在了门前。
- 春花开上横门扇:春天的花儿已经盛开在了门扇上。